Nehemías 13:21
Entonces los amonesté y les dije: «¿Por qué pasan la noche junto al muro? Si vuelven a hacerlo, pondré mano sobre ustedes». Desde entonces no volvieron a venir en sábado.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 ¿No hicieron así sus padres, y no permitió nuestro Dios que viniera sobre nosotros y sobre esta ciudad todo este mal? ¿Y ustedes aumentan la ira sobre Israel al profanar el sábado?
19 Sucede que, cuando las puertas de Jerusalén comenzaban a oscurecerse antes del sábado, ordené que se cerraran y mandé que no se abrieran hasta después del sábado; puse a algunos de mis siervos junto a las puertas para que no entrara ninguna carga en día de sábado.
20 Así, los comerciantes y vendedores de toda clase de mercancía pasaban la noche fuera de Jerusalén una y otra vez.
21 Entonces los amonesté y les dije: «¿Por qué pasan la noche junto al muro? Si vuelven a hacerlo, pondré mano sobre ustedes». Desde entonces no volvieron a venir en sábado.
22 Y ordené a los levitas que se purificaran y vinieran a guardar las puertas, para santificar el día de reposo. Acuérdate de mí también por esto, oh Dios mío, y ten compasión de mí conforme a la grandeza de tu misericordia.
23 En aquellos días también vi a judíos que se habían casado con mujeres de Asdod, de Amón y de Moab.
24 Y sus hijos hablaban la lengua de Asdod y no podían hablar la lengua de Judá, sino que hablaban según la lengua de cada pueblo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Nehemías 13:21 se sitúa dentro de una fase de reforma rigurosa llevada a cabo por Nehemías para restaurar la observancia del sábado en Jerusalén. Esta reforma surge frente a la persistente profanación del día santo, incluso entre aquellos bajo cuyo cuidado estaba la protección de la ley. Nehemías, testigo directo de las transgresiones, amonesta a quienes intentan pasar la noche junto al muro en vísperas del sábado, amenazando con acciones estrictas para impedir que esta práctica que quebranta la santidad del día se repita.
Contexto literario
En el contexto histórico de Nehemías 13:15-22, se observa que la ley del sábado, que demandaba un descanso absoluto tanto para las personas como para los animales, estaba siendo sistemáticamente violada en Jerusalén. Agricultores cosechaban y pisaban sus viñas, comerciantes y porteadores movían cargas y vendían mercancías, y las autoridades locales permitían o toleraban estas acciones, dando así mal ejemplo y fomentando la corrupción religiosa y moral. Estas infracciones persistían a pesar de la reciente dedicación de la ciudad a Dios y el reconocimiento del sábado como una señal sagrada.
Desarrollo del pasaje
Consciente del problema y deseando restaurar la santidad del día, Nehemías no solo expresó su desaprobación, sino que confrontó directamente a los responsables y a los líderes, haciendo evidente que la profanación era un grave pecado con consecuencias nefastas para la comunidad. Para prevenir futuras transgresiones, ordenó cerrar las puertas de la ciudad desde la tarde anterior al sábado hasta su conclusión, estableció guardianes leales para vigilar y evitar el ingreso de comerciantes y cargas, y amenazó con castigos a quienes incumplieran esta disposición. La advertencia directa expresada en el versículo indica la firmeza y resolución con que actuó, logrando así que no volvieran a presentarse a pesar de la tentación. Además, instruyó a los levitas a mantener la observancia adecuada y a cuidar la santificación del día, asegurando que la reforma perdurara más allá de su propia presencia.
Nota de lectura
Este pasaje muestra la importancia de la vigilancia activa y la disciplina en la preservación de valores sagrados dentro de una comunidad. La acción de Nehemías enfatiza que la verdadera reforma requiere no solo de leyes escritas, sino de líderes valientes que con prudencia y decisión enfrentan la desobediencia para restaurar el respeto hacia el culto y las tradiciones religiosas. También resalta que la santidad del tiempo dedicado a Dios es crucial para evitar la decadencia espiritual y social.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: nehemiah 13:15-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.