Mateo 8:9
Porque también yo soy hombre bajo autoridad, con soldados a mi mando; y digo a uno: “Ve”, y va; a otro: “Ven”, y viene; y a mi siervo: “Haz esto”, y lo hace.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 «Señor, mi siervo está en casa paralítico y sufre mucho».
7 Jesús le dijo: «Iré y lo sanaré».
8 Pero el centurión respondió: «Señor, no soy digno de que entres bajo mi techo; solo di la palabra, y mi siervo quedará sano».
9 Porque también yo soy hombre bajo autoridad, con soldados a mi mando; y digo a uno: “Ve”, y va; a otro: “Ven”, y viene; y a mi siervo: “Haz esto”, y lo hace.
10 Al oírlo, Jesús se maravilló y dijo a los que le seguían: «De cierto les digo que ni aun en Israel he encontrado tanta fe».
11 Y les digo que muchos vendrán del oriente y del occidente, y se sentarán con Abraham, Isaac y Jacob en el reino de los cielos.
12 Pero los hijos del reino serán expulsados a las tinieblas de afuera; allí habrá llanto y crujir de dientes.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Mateo 8:9 destaca la fe del centurión romano, quien reconoce la autoridad de Cristo de manera profunda y concreta. Aunque es un hombre bajo autoridad él mismo, con soldados sujetos a su mando, entiende que la palabra de Cristo tiene poder absoluto para ordenar y ejecutar acciones de manera inmediata, incluso a distancia. Esta confesión revela un reconocimiento admirable de la soberanía de Jesús, digna de gran fe y humildad, evidenciando que el centurión confía en que una sola palabra de Cristo bastará para sanar a su criado.
Contexto literario
Este versículo se encuentra dentro del relato de Mateo 8:5-13, donde Jesús está en Capernaum y un centurión, un oficial romano gentil, se acerca a Él solicitando la sanación de su criado paralítico. A pesar de ser gentil y soldado, el centurión demuestra una fe sobresaliente y respeto hacia Jesús, que es confirmado y alabado por Cristo, quien realiza la sanación sin necesidad de estar presente físicamente. Este episodio muestra el alcance y la inclusión del ministerio de Jesús, extendiéndose más allá del pueblo judío.
Desarrollo del pasaje
El centurión se presenta como un hombre con experiencia en autoridad y liderazgo militar, acostumbrado a que sus instrucciones se cumplan al instante. Reconoce que, así como sus órdenes a sus soldados y siervos son obedecidas, la palabra de Cristo tiene la autoridad suprema para actuar con eficacia, incluso sin presencia física. Este elemento subraya la divinidad y el poder soberano de Jesús, puesto que el centurión entiende que el mandato del Hijo de Dios no requiere contacto directo para obrar milagros. Además, el centurión admite su propia posición subordinada, lo que refleja su humildad y una fe genuina, valorada y destacada por Cristo como ejemplo para todos los creyentes.
Nota de lectura
Este diálogo muestra la relación entre autoridad humana y autoridad divina, donde la experiencia del centurión valida la autoridad y poder de Jesús. Al comparar su mando sobre soldados con la autoridad de Cristo sobre la enfermedad, el centurión establece una analogía que revela una comprensión espiritual profunda, fruto de su humildad y fe. Esta enseñanza invita a los lectores a reconocer y someterse a la autoridad de Cristo, confiando en su poder soberano y su capacidad para actuar instantáneamente, incluso a distancia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: matthew 8:5-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.