Lucas 19:18
«Llegó el segundo y dijo: “Señor, tu mina ha producido cinco minas”».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 «Cuando regresó, después de recibir el reino, mandó llamar ante él a aquellos siervos a quienes había dado el dinero, para saber cuánto había ganado cada uno negociando».
16 «Llegó el primero y dijo: “Señor, tu mina ha producido diez minas”».
17 «Él le dijo: “Bien, buen siervo; por haber sido fiel en lo poco, tendrás autoridad sobre diez ciudades”».
18 «Llegó el segundo y dijo: “Señor, tu mina ha producido cinco minas”».
19 «También a este le dijo: “Tú, gobierna sobre cinco ciudades”».
20 «Llegó otro y dijo: “Señor, aquí tienes tu mina, que he guardado envuelta en un pañuelo”».
21 «Porque tuve miedo de ti, que eres un hombre severo: tomas lo que no pusiste y cosechas lo que no sembraste»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el contexto de la parábola del noble que confía minas (una unidad de dinero) a sus siervos, el versículo 19:18 muestra la respuesta del segundo siervo, quien informa que su mina ha producido cinco minas más. Esta declaración refleja el progreso y la responsabilidad asumida en el encargo recibido por parte de su amo. El comentario histórico señala que estos relatos ilustran la equivocada expectativa de los discípulos sobre la inminencia del reino de Dios y la revelación del poder visible de Jesús. La parábola corrige estas ideas, enfatizando que el reino implicaba un trabajo de administración y fidelidad antes del juicio y la recompensa definitiva.
Contexto literario
La parábola (Lucas 19:11-27) narra cómo un hombre noble, que representa a Cristo, se va a un país lejano para recibir un reino y luego regresa. Antes de partir, encarga a sus siervos minas para que las negocien, esperando una ganancia. El capítulo refleja las expectativas de los discípulos sobre la pronta manifestación del reino de Dios, sus delegaciones y responsabilidades, y la futura rendición de cuentas sobre el uso de los dones dados.
Desarrollo del pasaje
En este pasaje se destaca el segundo siervo que reporta haber obtenido cinco minas sobre la mina inicial. Esto simboliza la obediencia diligente y el crecimiento fruto de la administración fiel de las capacidades —tanto de los siervos, que serían los seguidores de Cristo, como de los cristianos en general—. La narración subraya que aunque el reino no se instaure inmediatamente, se confían responsabilidades para actuar con dedicación y productividad espiritual mientras el Señor está ausente. El crecimiento considerable de cinco minas refleja el esfuerzo y la fidelidad que serán reconocidos y premiados en el futuro, contrastando con la apatía o negligencia que se condena en otros siervos en la parábola.
Nota de lectura
Este versículo forma parte de una enseñanza que busca corregir la expectativa errónea de un reino político inmediato que tenían los discípulos. También ilustra la idea de que todo creyente tiene un encargo activo y debe ‘trabajar’ en el ámbito espiritual con los dones y responsabilidades que ha recibido, hasta el regreso final del Señor y el juicio.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 19:11-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.