Levítico 26:35
Todo el tiempo que esté desolada descansará, porque no descansó en sus sábados cuando ustedes habitaban en ella.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
32 Asolaré la tierra, y sus enemigos que habiten en ella quedarán asombrados.
33 A ustedes los dispersaré entre las naciones, y desenvainaré la espada tras ustedes; su tierra quedará desolada y sus ciudades en ruinas.
34 Entonces la tierra gozará de sus sábados todo el tiempo que permanezca desolada, mientras ustedes estén en la tierra de sus enemigos; entonces la tierra descansará y gozará de sus sábados.
35 Todo el tiempo que esté desolada descansará, porque no descansó en sus sábados cuando ustedes habitaban en ella.
36 A los que queden de ustedes, infundiré cobardía en sus corazones en la tierra de sus enemigos; el sonido de una hoja movida los hará huir, huirán como quien huye de la espada, y caerán sin que nadie los persiga.
37 Tropezarán unos con otros como ante la espada, aunque nadie los persiga; y no podrán resistir ante sus enemigos.
38 Perecerán entre las naciones, y la tierra de sus enemigos los devorará.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 26:35 destaca que la tierra estará desolada y descansará durante todo el tiempo que dure esa desolación, porque el pueblo no respetó los sábados que Dios les ordenó guardar cuando habitaban en ella. Esto refleja una consecuencia directa y simbólica: la tierra misma sufre porque sus habitantes no cumplieron con las leyes divinas, en especial el mandato de dejarla descansar en los tiempos establecidos. Así, la tierra recupera el descanso que nunca recibió de parte de sus moradores.
Contexto literario
Este versículo forma parte de Levítico 26:14-39, donde Dios presenta una serie de bendiciones por la obediencia y, principalmente, una lista detallada de maldiciones y castigos que caerán sobre Israel si desobedecen sus mandatos. La desolación de la tierra es una parte central de estas consecuencias, mostrando que la rebeldía contra Dios no solo afecta al pueblo, sino también al entorno que les sustenta.
Desarrollo del pasaje
El pasaje enmarca el castigo que Dios dará por la persistencia en la desobediencia, especialmente por desatender leyes esenciales como el descanso sabático. La tierra, que debía ser respetada y bendecida cuando se guardaba el sábado, será abandonada y dejará de producir, descansando en lugar del pueblo. Este castigo es justo y proporcional a la negligencia del pueblo, que no solo rompe el pacto con Dios sino también desprecia sus mandamientos. La desolación incluye la destrucción de ciudades, el abandono de los cultivos y la pérdida de la fertilidad, lo que implica una ruptura profunda entre Dios, su pueblo y la creación. Por tanto, la tierra recupera el descanso que se le negó, y esto sirve como una advertencia solemne sobre las consecuencias de la rebelión continuada contra Dios.
Nota de lectura
El castigo refleja la relación estrecha entre el pueblo, su conducta y la tierra que habitan, enfatizando que la obediencia a Dios implica también respetar el ritmo y las normas establecidas para el bienestar conjunto. La referencia a los sábados de la tierra simboliza una justicia que alcanza hasta el medio ambiente, y la duración del descanso, equivalente al período de desolación, confirma la naturaleza exhaustiva y restauradora del juicio divino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 26:14-39. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.