Levítico 25:24
En toda la tierra de su posesión concederán redención para la tierra.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
21 Entonces yo mandaré mi bendición sobre ustedes en el sexto año, y la tierra producirá fruto suficiente para tres años.
22 Sembrarán en el octavo año, y aún comerán del fruto añejo; hasta que llegue el fruto del noveno año, comerán del depósito antiguo.
23 La tierra no se venderá en forma definitiva, porque la tierra es mía; ustedes son extranjeros y forasteros para conmigo.
24 En toda la tierra de su posesión concederán redención para la tierra.
25 Si tu hermano empobrece y vende parte de su propiedad, su pariente más cercano vendrá y rescatará lo que él vendió.
26 Y si no tiene quien lo rescate, pero logra reunir lo suficiente para su rescate,
27 contará los años desde la venta y devolverá el excedente al comprador; entonces volverá a su propiedad.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 25:24 forma parte de un conjunto de instrucciones sobre la propiedad de la tierra entre los israelitas en Canaán. Se enfatiza que la tierra pertenece a Dios, y los israelitas sólo son arrendatarios y temporales moradores en ella. Por tanto, la tierra no debe venderse definitivamente fuera de la familia a la que fue asignada originalmente, ya que representa una herencia vinculada a la relación con Dios. En caso de necesidad extrema, si alguien ha vendido su tierra, tiene el derecho de redimirla antes del año del jubileo, o un pariente cercano puede hacerlo en su lugar. Esto asegura que la tierra regrese a su propietario original, reflejando la gracia de Dios y la restauración del estado original de las posesiones.
Contexto literario
El pasaje al que pertenece este versículo (Levítico 25:23-38) regula la propiedad y el uso de la tierra en Israel, destacando que la tierra no es propiedad absoluta de los individuos, sino de Dios. La disposición asegura la conservación de la herencia familiar, la justicia social y la protección frente a la pobreza o pérdida definitiva de tierras por parte de las familias israelitas. Además, contempla excepciones para ciudades y para las tierras de los levitas, y establece normas para la ayuda a los pobres y para evitar la usura entre hermanos.
Desarrollo del pasaje
El versículo señala que en toda la tierra de las posesiones israelitas se debe conceder la posibilidad de redención, esto es, recuperar la tierra que se ha vendido. Esta legislación respondía a la necesidad de evitar cambios permanentes en la propiedad, que cortarían la conexión con la herencia y la comunión con Dios. La tierra, siendo de Dios, implica que el pueblo es pasajero y debe cuidar su patrimonio para cumplir su pacto. La redención debe ocurrir antes del jubileo; si no, la tierra regresa automáticamente a su propietario original, reflejando la gracia divina. Además, si el propietario no puede redimir la tierra, un pariente cercano puede hacerlo en su lugar, simbolizando también un principio comunitario de apoyo y restauración. Esto se interpreta como un tipo de redentor que en la teología cristiana se asocia con Cristo. Las disposiciones crean un sistema que protege la estabilidad social y la justicia económica dentro de la comunidad.
Nota de lectura
La ley presentada en este versículo no sólo es legal y económica, sino también teológica: la tierra es de Dios, y los israelitas deben recordarlo constantemente para mantener su identidad y relación con Él. El concepto de redención también inspira una comprensión espiritual del perdón y restauración última que va más allá de una mera transacción social o económica.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 25:23-38. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.