Levítico 24:13
Entonces el Señor habló a Moisés, diciendo:
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Y salió entre los hijos de Israel un hijo de mujer israelita, cuyo padre era egipcio; y ese hijo de la israelita y un hombre de Israel riñeron en el campamento.
11 Entonces el hijo de la mujer israelita blasfemó el Nombre y maldijo. Lo llevaron a Moisés (el nombre de su madre era Selomit, hija de Dibrí, de la tribu de Dan).
12 Y lo pusieron bajo custodia, para que se les mostrara la voluntad del Señor.
13 Entonces el Señor habló a Moisés, diciendo:
14 «Saca al que ha maldecido fuera del campamento; y que todos los que lo oyeron pongan sus manos sobre su cabeza, y que toda la congregación lo apedree.»
15 Y dirás a los hijos de Israel: “Quien maldiga a su Dios, llevará sobre sí su pecado.
16 Y el que blasfeme el nombre del Señor, ciertamente morirá; toda la congregación lo apedreará. Tanto el extranjero como el natural, si blasfema el Nombre, morirá.”
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Leviticus 24:13 registra un momento clave en un conflicto grave dentro de la comunidad israelita. Tras un incidente donde un hombre, de madre israelita y padre egipcio, blasfemó, Dios instruye a Moisés sobre cómo proceder. Este texto refleja la seriedad con que se trataban las faltas contra la santidad del nombre divino en el pueblo de Israel y marca el inicio de un proceso judicial impulsado por la ley divina.
Contexto literario
El versículo está enmarcado en un pasaje más amplio (Lev 24:10-23) que narra la historia de un hombre que, debido a su origen mixto y a una disputa con un israelita, profiere blasfemias contra Dios. Ante este delito grave, el caso se lleva a Moisés, quien busca la dirección de Dios para juzgarlo, mostrando la importancia de la autoridad divina en el sistema judicial israelita y la delicadeza con que se abordaba la blasfemia.
Desarrollo del pasaje
El texto revela varios aspectos importantes: primero, que la blasfemia contra Dios no era tolerada y se consideraba un delito grave que debía ser juzgado con cautela y oración. La comunidad envia al culpable ante Moisés, demostrando la estructura judicial y el respeto por el orden establecido. Dios mismo da la orden para su ejecución, reafirmando que la santidad y el honor de Su nombre deben ser defendidos incluso con la pena de muerte. El detalle de que la sentencia involucre a toda la comunidad muestra cómo el respeto a Dios era un asunto que tocaba a todos y cómo la ley divina se implementaba de manera directa en el pueblo. Además, este episodio señala la importancia de mantener la pureza y la cohesión del pueblo israelita, especialmente frente a influencias externas o mixtas que podrían poner en peligro esa identidad.
Nota de lectura
Este episodio establece un precedente jurídico y social en Israel sobre el manejo de la blasfemia. Demuestra que la justicia divina y humana estaban estrechamente vinculadas y que la comunidad debía proteger el honor de Dios para su propia estabilidad espiritual y social.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 24:10-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.