Levítico 24:10
Y salió entre los hijos de Israel un hijo de mujer israelita, cuyo padre era egipcio; y ese hijo de la israelita y un hombre de Israel riñeron en el campamento.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Pondrás incienso puro sobre cada hilera, para que esté sobre el pan como memorial, ofrenda encendida al Señor.
8 Cada sábado se dispondrán en orden delante del Señor continuamente, como pacto perpetuo de parte de los hijos de Israel.
9 Y será para Aarón y sus hijos, y lo comerán en el lugar santo; porque es cosa santísima para ellos, de las ofrendas encendidas al Señor, por estatuto perpetuo.
10 Y salió entre los hijos de Israel un hijo de mujer israelita, cuyo padre era egipcio; y ese hijo de la israelita y un hombre de Israel riñeron en el campamento.
11 Entonces el hijo de la mujer israelita blasfemó el Nombre y maldijo. Lo llevaron a Moisés (el nombre de su madre era Selomit, hija de Dibrí, de la tribu de Dan).
12 Y lo pusieron bajo custodia, para que se les mostrara la voluntad del Señor.
13 Entonces el Señor habló a Moisés, diciendo:
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje relata el incidente de un hombre nacido de madre israelita y padre egipcio que se involucró en una disputa con un israelita dentro del campamento. Este evento da origen a una ley estricta contra la blasfemia y la profanación del nombre de Dios. La mención de su ascendencia resalta las tensiones que surgían en matrimonios mixtos y los problemas de identidad y pertenencia que podían generar. La conducta del hombre, marcada por el uso de lenguaje blasfemo como respuesta a la condena de los jueces, muestra cómo la mezcla cultural y religiosa podía conducir al conflicto y a la ruptura del orden comunitario.
Contexto literario
El episodio se ubica en el contexto del pueblo de Israel durante su tránsito en el desierto, un período en el que se establecían normas para mantener la pureza religiosa y la cohesión social. Entre los múltiples grupos que acompañaban a Israel estaba la presencia de egipcios y otros extranjeros, cuya integración generaba fricciones. Este texto forma parte de un conjunto legal más amplio (Levítico 24:10-23) donde se regulan distintas conductas y sanciones para sustentar la autoridad divina y el orden moral entre los israelitas y los forasteros.
Desarrollo del pasaje
El hombre hijo de madre israelita y padre egipcio pretendía tener derechos en la tribu de su madre, pero fue rechazado debido a su ascendencia extranjera, lo que desencadenó una disputa con un israelita. Durante el conflicto, profirió blasfemias contra el nombre de Dios, una acción considerada gravísima, pues implicaba desprecio hacia la ley divina y su autoridad. Los jueces, respetando un proceso riguroso, llevaron el caso a Moisés y consultaron la voluntad de Dios antes de dictar sentencia. Finalmente, se ordenó que toda la congregación lo apedreara fuera del campamento, señalando así la severidad del castigo y la necesidad de preservar la santidad del pueblo. Esta ley fue establecida como norma perpetua para castigar la blasfemia, subrayando el papel de los magistrados en defender tanto el orden social como la honra de Dios, y aplicable a israelitas y extranjeros.
Nota de lectura
Este relato ilustra cómo actos de irreverencia y conflictos internos entre miembros y extranjeros asentados en Israel originaron leyes claras y estrictas para asegurar la pureza religiosa y la unidad comunitaria. Además, destaca la prudencia en la administración de justicia en casos excepcionales, al buscar la orientación divina antes de aplicar penas severas, reflejando que el juicio humano debe operar con reverencia y responsabilidad ante Dios. La pena de muerte por blasfemia demuestra la gravedad con que se consideraba el respeto por el nombre de Dios en la sociedad israelita antigua.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 24:10-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.