Levítico 13:29
Si un hombre o una mujer tiene una plaga en la cabeza o en la barba,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 Pero si el sacerdote la examina y no hay pelo blanco en la mancha brillante, ni parece más profunda que la piel, sino que está algo oscura, el sacerdote lo aislará siete días.
27 Al séptimo día, el sacerdote lo examinará; si la mancha se ha extendido mucho en la piel, el sacerdote lo declarará impuro; es una plaga de lepra.
28 Pero si la mancha brillante permanece en su lugar y no se extiende en la piel, sino que está algo oscura, es una hinchazón de la quemadura; el sacerdote lo declarará limpio, porque es la inflamación de la quemadura.
29 Si un hombre o una mujer tiene una plaga en la cabeza o en la barba,
30 el sacerdote examinará la plaga; y si parece más profunda que la piel y hay en ella pelo amarillo y delgado, el sacerdote lo declarará impuro; es tiña seca, lepra en la cabeza o en la barba.
31 Si el sacerdote examina la plaga de la tiña y no parece más profunda que la piel, y no hay pelo negro en ella, el sacerdote aislará al afectado por la tiña durante siete días.
32 Al séptimo día, el sacerdote examinará la plaga; y si la tiña no se ha extendido, ni hay pelo amarillo en ella, ni parece más profunda que la piel,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Leviticus 13:29 se enfoca en la identificación de señales de lepra en la cabeza o la barba, donde el sacerdote debía juzgar si una mancha o plaga indicaba impureza. Este versículo forma parte de un conjunto de instrucciones para detectar enfermedades visibles que podían afectar la pureza ritual en el pueblo de Israel.
Contexto literario
El pasaje de Levítico 13:18-37 describe las diversas manifestaciones de la lepra y otras afecciones cutáneas que requerían examen por parte de un sacerdote. Esto incluía heridas antiguas, quemaduras accidentales y afecciones en el cuero cabelludo (como las “costras”) que se evaluaban según características como el color del cabello en la zona afectada.
Desarrollo del pasaje
La sección donde se encuentra este versículo establece criterios para determinar si una lesión cicatrizada ha reaparecido como lepra, reflejando la preocupación por la pureza tanto física como espiritual. Se señala que si el cabello en la zona afectada permanece negro, la lesión se considera sana; si es amarillo o muestra signos evidentes, se diagnostica lepra. Esto refleja un proceso riguroso de observación para evitar la contaminación ritual. La mención de la cabeza y la barba muestra que la enfermedad podía afectar áreas visibles que identificaban a la persona en la comunidad, lo que implicaba aislamiento y atención especial. El comentarista histórico también vincula estas observaciones a advertencias morales, relacionando la recurrencia de enfermedades con la vulnerabilidad humana y la necesidad de gratitud por la salud otorgada.
Nota de lectura
Este análisis histórico resalta cómo las descripciones médicas antiguas también tenían implicaciones espirituales y sociales para el pueblo de Israel. Las instrucciones para el sacerdote eran parte de un sistema que buscaba mantener la santidad comunitaria y prevenir la propagación de enfermedades, reflejando la conexión entre la condición física y la pureza ritual en la cultura bíblica.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 13:18-37. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.