Jueces 21:23
Así hicieron los hijos de Benjamín: tomaron esposas conforme a su número, de las que danzaban, a quienes se llevaron; luego se fueron y regresaron a su heredad, reedificaron las ciudades y habitaron en ellas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Y mandaron a los hijos de Benjamín, diciendo: «Vayan y escóndanse en las viñas;
21 y cuando vean que las hijas de Silo salen a danzar, salgan de las viñas; que cada uno tome para sí una esposa de entre las hijas de Silo, y luego regresen a la tierra de Benjamín.
22 Y cuando sus padres o sus hermanos vengan a quejarse ante nosotros, les diremos: “Sean indulgentes con ellos por causa nuestra, porque no tomamos esposas para cada uno en la guerra; ni ustedes se las dieron, para que ahora sean culpables”.
23 Así hicieron los hijos de Benjamín: tomaron esposas conforme a su número, de las que danzaban, a quienes se llevaron; luego se fueron y regresaron a su heredad, reedificaron las ciudades y habitaron en ellas.
24 Los hijos de Israel partieron de allí en aquel tiempo, cada uno a su tribu y a su familia, y regresaron cada uno a su heredad.
25 En aquellos días no había rey en Israel; cada uno hacía lo que le parecía mejor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo muestra cómo los hijos de Benjamín, después de un proceso tumultuoso para conseguir esposas, regresaron a sus tierras y comenzaron a reconstruir sus ciudades, estableciendo nuevamente su comunidad. Se destaca que tras la dramática situación vivida, el pueblo benjamita se asentó y restauró su presencia territorial.
Contexto literario
Este evento ocurre al final del capítulo 21 de Jueces, dentro de un relato que aborda la crisis del benjamita al quedar casi aniquilados tras un conflicto interno con las demás tribus de Israel. La tribu enfrentaba la amenaza de extinción debido a la ausencia de esposas suficientes, lo que llevó a soluciones poco convencionales para preservar la descendencia del grupo.
Desarrollo del pasaje
Los benjamitas sobrevivientes realizaron un plan aprobado por los ancianos de Israel para tomar esposas de entre las jóvenes que danzaban en una fiesta en Silo. Esta acción, aunque cuestionable éticamente, estaba motivada por la necesidad urgente de perpetuar la tribu. Tras tomar esposas mediante emboscadas, los hombres regresaron a sus tierras, reconstruyeron las ciudades y retomaron la vida comunitaria. Aunque las bodas se hicieron sin el consentimiento previo de las familias, posteriormente se buscaron arreglos para pacificar a los padres, justificando que la necesidad y la restauración social pesaban más que la formalidad rota del juramento inicial.
Nota de lectura
Este pasaje ilustra las difíciles decisiones que toma una comunidad en crisis, mostrando cómo las circunstancias extremas pueden dar lugar a prácticas controvertidas que no deben ser tomadas como precedentes normativos. También revela la importancia que tenían en ese tiempo las alianzas matrimoniales para la supervivencia tribal y la complejidad de la interpretación y cumplimiento de los votos solemnes en contextos sociales complicados.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: judges 21:16-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.