Josué 18:12
Su límite por el lado norte partía del Jordán, subía junto a Jericó hacia el norte, ascendía por los montes hacia el occidente y terminaba en el desierto de Betavén.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
9 Los hombres fueron, recorrieron la tierra y la describieron por ciudades en siete partes, registrándolo en un libro, y luego regresaron a Josué al campamento en Silo.
10 Josué echó suertes por ellos en Silo delante del Señor, y allí repartió la tierra a los hijos de Israel según sus divisiones.
11 Salió la suerte para la tribu de los hijos de Benjamín, conforme a sus familias; y el territorio que les tocó quedó entre los hijos de Judá y los hijos de José.
12 Su límite por el lado norte partía del Jordán, subía junto a Jericó hacia el norte, ascendía por los montes hacia el occidente y terminaba en el desierto de Betavén.
13 De allí el límite se dirigía hacia Luz, al sur de Luz (que es Betel), y descendía hasta Atarot-Adar, junto al monte que está al sur de Bet-horón de abajo.
14 Luego el límite rodeaba el extremo del mar hacia el sur, desde el monte que está delante de Bet-horón al sur; y sus salidas llegaban a Quiriat-baal (que es Quiriat-jearim), ciudad de los hijos de Judá. Este era el lado occidental.
15 El lado sur comenzaba en el extremo de Quiriat-jearim, y el límite se extendía hacia el occidente, hasta la fuente de las aguas de Neftoa;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Josué 18:12 describe el límite norte del territorio asignado a la tribu de Benjamín. Indica que la frontera comenzaba en el río Jordán, se dirigía hacia Jericó, luego ascendía por los montes hacia el oeste y terminaba en el desierto llamado Betavén. Este detalle es parte de una delimitación precisa de las tierras de Benjamín, que estaba situada entre las tribus de Judá al sur y la de José al norte. Aunque no se explican con exactitud todos los límites, se destaca que el territorio incluía áreas significativas y ciudades relevantes, a pesar de algunas restricciones, como la prohibición de reconstruir Jericó como ciudad fortificada.
Contexto literario
El versículo se inserta en un pasaje (Josué 18:11-28) donde se describen las porciones de tierra adjudicadas a la tribu de Benjamín. Esta tribu recibió su heredad próxima a la de José, por la relación fraternal entre Benjamín y José, y también cercana a Judá, lo que favorecía una futura unión política y religiosa en torno al trono de David y el templo de Jerusalén. Las descripciones incluyen no solo los límites territoriales, sino también algunas de las ciudades más destacadas dentro de este territorio, lo que ilustra la importancia y el contexto histórico de la tribu.
Desarrollo del pasaje
Aunque no se detallan literalmente todas las fronteras del territorio, el pasaje establece que Benjamín tenía límites claros: al este el Jordán, al sur Judá, al norte José, y al oeste Dan. La línea occidental se menciona que se extendía hacia lo que se denomina un "mar" o lago, posiblemente refiriéndose a una laguna o estanque como el de Gibeón. En este territorio se encontraban ciudades importantes como Jericó, aunque dañada, y otros sitios históricos asociados a momentos clave de la historia israelita, como Gilgal o Gibeah. Esto subraya la importancia estratégica y simbólica del territorio de Benjamín en la formación del Israel antiguo y su conexión con figuras relevantes como el apóstol Pablo.
Nota de lectura
El texto refleja que la asignación territorial de la tribu de Benjamín tenía intencionalidades tanto prácticas como simbólicas, enfatizando su relación con otras tribus cercanas y su papel en la historia del pueblo de Israel. Algunos de los lugares mencionados tienen relevancia histórica y religiosa considerable, y aunque técnicas de delimitación varían, el conjunto evidencia una organización territorial bajo guía providencial. Asimismo, algunas áreas fueron cedidas con condiciones especiales, como Jericó, y el territorio alberga sitios históricos significativos vinculados a diferentes períodos del pueblo israelita.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 18:11-28. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.