Job 41:29
Las mazas le parecen paja, y se burla del temblor de la lanza.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 La espada que lo alcanza no puede prevalecer, ni la lanza, ni el dardo, ni la coraza.
27 El hierro para él es como paja, y el bronce como madera podrida.
28 La flecha no lo hace huir; las piedras de honda se le vuelven paja.
29 Las mazas le parecen paja, y se burla del temblor de la lanza.
30 Por debajo tiene afiladas conchas; extiende puntas filosas sobre el lodo.
31 Hace hervir el abismo como una olla; convierte el mar en un recipiente de ungüento.
32 Deja tras de sí una estela resplandeciente; uno pensaría que el abismo tiene canas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Job 41:29 refleja la invulnerabilidad y soberbia del leviatán ante los instrumentos de guerra humanos. En este contexto, la expresión que compara las mazas con la paja indica que las armas pesadas, diseñadas para causar daño y temor, son para este monstruo marino insignificantes y sin efecto. La mención del temblor de la lanza realza su desprecio hacia la amenaza que representan las armas de los hombres.
Contexto literario
Job 41:11-34 forma parte de la descripción poética y detallada del leviatán, una criatura monstruosa que simboliza el poder invencible de Dios sobre toda la creación. En este pasaje, Dios pone de relieve la distancia entre la capacidad humana y la soberanía divina a través del análisis del formidable leviatán, señalando cómo nada puede someterlo ni atemorizarlo, ni siquiera los más poderosos instrumentos de guerra. Esta sección subraya que Dios es dueño absoluto y soberano de todas las criaturas, incluidas las más temibles.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que el leviatán está protegido por una armadura natural que lo hace invulnerable a armas como la espada, la lanza, los dardos o las flechas, las cuales no le causan daño alguno. De esta manera, el animal se muestra despectivo hacia estos objetos, viendo las mazas como si fueran paja, y burlándose del miedo que infundiría el temblor de la lanza. Esto sirve como una ilustración de la soberanía divina y el poder invencible de Dios, quien crea y sostiene a este ser suministrándole una defensa impenetrable. Además, refleja la actitud altiva del leviatán, que, a pesar de estar en el abismo marino, contempla con desprecio a todo aquello que puede parecer formidable para los hombres. Así, se pone en evidencia que sólo Dios puede dominar a los orgullosos y soberbios, y que la grandeza humana queda disminuida frente a Su poder.
Nota de lectura
El versículo y el pasaje que lo contiene retratan al leviatán como símbolo del poder indomable y la soberanía absoluta de Dios. La protección natural del animal y su desprecio hacia las armas humanas representan cómo la fuerza y el orgullo humanos son insuficientes frente a la majestad divina. Este texto invita a reconocer la distancia entre la capacidad humana y la divina y a valorar la potestad de Dios sobre toda la creación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 41:11-34. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.