Jeremías 52:6
En el mes cuarto, a los nueve días del mes, el hambre apretó tanto en la ciudad que no había pan para el pueblo de la tierra.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Y sucedió que, por causa de la ira del Señor, esto vino sobre Jerusalén y Judá, hasta que los arrojó de su presencia. Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.
4 En el año noveno de su reinado, en el mes décimo, a los diez días del mes, Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino con todo su ejército contra Jerusalén, acampó frente a ella y construyó baluartes alrededor de la ciudad.
5 Así fue sitiada la ciudad hasta el undécimo año del rey Sedequías.
6 En el mes cuarto, a los nueve días del mes, el hambre apretó tanto en la ciudad que no había pan para el pueblo de la tierra.
7 Entonces se abrió brecha en la ciudad, y todos los hombres de guerra huyeron y salieron de noche por el camino de la puerta entre los dos muros, junto al jardín del rey, aunque los caldeos estaban alrededor de la ciudad; y se fueron por el camino del Arabá.
8 Pero el ejército de los caldeos persiguió al rey y alcanzó a Sedequías en las llanuras de Jericó; todo su ejército se dispersó lejos de él.
9 Entonces tomaron al rey y lo llevaron ante el rey de Babilonia, a Ribla, en la tierra de Hamat, donde le dictaron sentencia.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo relata un momento crítico en el sitio de Jerusalén durante el reinado de Sedequías, cuando el hambre se volvió tan intensa que no había pan disponible para la población. Esta situación refleja las consecuencias directas del asedio babilónico y la severa crisis derivada de la prolongada falta de provisiones en la ciudad.
Contexto literario
Jeremías 52:1-11 narra los eventos que marcaron la caída de Jerusalén bajo el reinado de Sedequías, quien gobernó en tiempos difíciles caracterizados por rebeliones contra Babilonia y un prolongado asedio de dieciocho meses. La narrativa expone la ira justa de Dios contra Judá por sus pecados, la mala gestión de Sedequías, el hambre creciente durante el sitio y el trágico desenlace con la captura y castigo del rey y sus siervos.
Desarrollo del pasaje
Durante el asedio, la ciudad quedó completamente bloqueada por las fuerzas caldeas, imposibilitando el acceso a alimentos y generando una hambruna severa. En el cuarto mes, a nueve días del mes, la escasez llegó a un punto crítico, evidenciada en la falta total de pan para los habitantes. Este estado desesperante debilitó la capacidad de defensa de la ciudad y aceleró su caída. A pesar de ello, Sedequías y sus seguidores intentaron resistir, pero la falta de recursos vitales y la presión enemiga terminaron por quebrar la resistencia, llevando a la fuga infructuosa del rey y su captura.
Nota de lectura
Este pasaje destaca la interconexión entre el pecado nacional, la justicia divina y las consecuencias históricas visibles, como la hambruna y la pérdida de la capital. La crónica usada probablemente fue compilada por exiliados que buscaron entender y reprocharse el destino común, señalando que la exclusión de Dios y la desobediencia al rey de Babilonia fueron factores decisivos en la catástrofe. La referencia a la hambruna subraya cómo el aspecto físico del castigo refleja la realidad espiritual y política de la época.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 52:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.