Ezequiel 14:21
Porque así dice el Señor Dios: «¡Cuánto más cuando yo envíe mis cuatro juicios severos sobre Jerusalén: espada, hambre, bestias feroces y peste, para cortar de ella hombre y bestia!»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 aunque estos tres hombres estuvieran en ella, tan cierto como que yo vivo, dice el Señor Dios, no salvarían ni hijos ni hijas; sólo ellos serían librados.»
19 «O si envío peste sobre esa tierra y derramo mi furor sobre ella en sangre, para cortar de ella hombre y bestia;
20 aunque Noé, Daniel y Job estuvieran en ella, tan cierto como que yo vivo, dice el Señor Dios, no salvarían ni hijo ni hija; sólo ellos salvarían su propia vida por su justicia.»
21 Porque así dice el Señor Dios: «¡Cuánto más cuando yo envíe mis cuatro juicios severos sobre Jerusalén: espada, hambre, bestias feroces y peste, para cortar de ella hombre y bestia!»
22 Sin embargo, he aquí, quedará en ella un remanente que será sacado, tanto hijos como hijas. Ellos vendrán a ustedes, y ustedes verán su conducta y sus acciones; y serán consolados respecto al mal que he traído sobre Jerusalén, respecto a todo lo que he traído sobre ella.
23 Y ellos los consolarán cuando vean su conducta y sus acciones; y sabrán que no he hecho sin causa todo lo que he hecho en ella, dice el Señor Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 14:21 refleja una solemnidad extrema sobre las consecuencias del pecado nacional. El versículo anuncia que Dios enviará cuatro juicios severos sobre Jerusalén: espada, hambre, bestias feroces y peste, para eliminar tanto a los hombres como a los animales. Esto indica que cuando una nación se sumerge en el pecado de manera grave y persistente, la justicia divina se manifiesta contundentemente en múltiples formas, abarcando todos los ámbitos de la vida y la sociedad.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje más amplio (Ezequiel 14:12-23) en el que se explica la relación entre los pecados nacionales y los juicios divinos. Se señala que cuando la maldad se generaliza y se vuelve epidemia en un país, Dios extiende su mano con severidad para castigar. Además, dentro de este contexto, se destaca que Dios tiene varias formas de castigar, que pueden combinarse especialmente cuando son pueblos cercanos a Él, como Jerusalén, donde la apostasía provoca un juicio agravado.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico aclara que estos cuatro juicios —hambre, bestias feroces, espada y peste— son diferentes manifestaciones del poder soberano de Dios para disciplinar a una nación desviada. Cada una de estas plagas corta tanto a hombres como a animales, simbolizando un juicio total y abarcador. También se pone de relieve que, aunque en toda sociedad corrupta existan aún personas buenas, incluso estas no pueden evitar la justa condena general cuando el pueblo ha llegado al punto máximo de rebelión. Sin embargo, la integridad de los justos puede preservar sus almas aunque sufran en medio de la calamidad. Además, la presencia histórica de personajes piadosos como Noé, Daniel y Job se usa para confirmar que la intercesión o la justicia personal tienen límites frente a un juicio inevitable, pero también para mostrar que Dios valora y protege a sus fieles. Finalmente, la desolación de Jerusalén no es absoluta, pues un remanente será preservado para dar testimonio de la misericordia divina y el propósito de reforma de Dios.
Nota de lectura
Este versículo manifiesta que el castigo divino frente a la apostasía y el pecado nacional no es solo singular, sino múltiple y abarcador, reflejando la soberanía de Dios en usar diversos medios para corregir. También subraya que la cercanía a Dios demanda mayor responsabilidad: quienes están más cerca en nombre y privilegios enfrentan juicios más duros si fallan. La esperanza no desaparece del todo, ya que Dios reserva siempre un remanente para renovar y renovar la senda del pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 14:12-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.