Jeremías 52:21
En cuanto a las columnas, la altura de cada una era de dieciocho codos, y un cordón de doce codos la rodeaba; su grosor era de cuatro dedos, y eran huecas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 También se llevaron los calderos, las palas, las despabiladeras, los tazones, las cucharas y todos los utensilios de bronce con que servían.
19 El capitán de la guardia tomó también los tazones, los incensarios, los tazones para aspersión, los calderos, los candelabros, las cucharas y las copas; lo que era de oro, en oro, y lo que era de plata, en plata.
20 Las dos columnas, el mar único y los doce toros de bronce que estaban debajo de las basas, que el rey Salomón había hecho para la casa del Señor; el bronce de todos estos objetos no tenía peso.
21 En cuanto a las columnas, la altura de cada una era de dieciocho codos, y un cordón de doce codos la rodeaba; su grosor era de cuatro dedos, y eran huecas.
22 Sobre ellas había un capitel de bronce; la altura de cada capitel era de cinco codos, con una red y granadas alrededor, todo de bronce. La segunda columna y las granadas eran iguales.
23 Había noventa y seis granadas a los lados; todas las granadas sobre la red sumaban cien alrededor.
24 Y el capitán de la guardia tomó a Seraías, el sumo sacerdote, a Sofonías, el segundo sacerdote, y a los tres porteros.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe detalladamente las columnas del templo, resaltando su imponente tamaño y características: de dieciocho codos de altura, rodeadas por un cordón de doce codos, con un grosor de cuatro dedos y huecas por dentro. Estos detalles subrayan la magnificencia y el valor ornamental de los pilares, denominados Jachin y Boaz, símbolos de la estabilidad y fuerza divina en el templo de Jerusalén.
Contexto literario
Este pasaje forma parte de un relato más amplio (Jeremías 52:12-23) que narra la devastación provocada por el ejército caldeo bajo el mando de Nebuzaradan, general del rey de Babilonia, tras la caída de Jerusalén. En ese marco, se menciona la destrucción del templo y la ciudad, incluyendo la quema de edificaciones importantes, la demolición de muros y muertes, así como el saqueo de los objetos valiosos del templo, una consecuencia directa del juicio divino sobre el pueblo.
Desarrollo del pasaje
Las columnas tenían un carácter ornamentativo, no funcional, pues no soportaban estructura alguna, pero simbolizaban la presencia y el poder divinos en la nación. Su destrucción y el saqueo de sus materiales reflejaron que Dios había retirado su protección y gracia, evidenciando la pérdida de favor ante la infidelidad de Israel. El hecho de que fueran huecas puede señalar un diseño sofisticado, y que el metal no era pesado al ser fundido y llevado, indicando la prisa y el desdén en el saqueo. La cuidadosa descripción busca enfatizar la magnitud del colapso espiritual y político que sufrió Jerusalén, representado en la pérdida de sus símbolos sagrados.
Nota de lectura
Este relato histórico, al centrarse en la devastación física y espiritual del templo, resalta un enfoque teológico: la destrucción y el saqueo no solo fueron actos militares, sino expresiones del juicio divino. Aunque el comentarista señala que las acciones del general caldeo no estaban motivadas por respeto a Dios, sino por lealtad a su rey y propio beneficio, la narrativa bíblica ve en estos eventos la manifestación del castigo divino por la desobediencia de Israel.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 52:12-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.