Jeremías 36:29
Y dirás a Joacim, rey de Judá: Así dice el Señor: “Has quemado este rollo, diciendo: ‘¿Por qué escribiste en él que el rey de Babilonia ciertamente vendrá y destruirá esta tierra, y hará que no quede en ella ni hombre ni animal?’”
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 Entonces el rey ordenó a Jerameel, hijo del rey, a Seraías, hijo de Azriel, y a Selemías, hijo de Abdiel, que arrestaran a Baruc el escriba y a Jeremías el profeta; pero el Señor los protegió y los escondió.
27 Después que el rey quemó el rollo con las palabras que Baruc había escrito de boca de Jeremías, vino a Jeremías la palabra del Señor, diciendo:
28 «Toma otro rollo y escribe en él todas las palabras que estaban en el primer rollo, el que quemó Joacim, rey de Judá.»
29 Y dirás a Joacim, rey de Judá: Así dice el Señor: “Has quemado este rollo, diciendo: ‘¿Por qué escribiste en él que el rey de Babilonia ciertamente vendrá y destruirá esta tierra, y hará que no quede en ella ni hombre ni animal?’”
30 Por eso, así dice el Señor acerca de Joacim, rey de Judá: “No tendrá quien se siente en el trono de David, y su cadáver será expuesto al calor del día y a la helada de la noche.”
31 “Castigaré a él, a su descendencia y a sus siervos por su iniquidad; y traeré sobre ellos, sobre los habitantes de Jerusalén y sobre los hombres de Judá, todo el mal que les he anunciado, porque no escucharon.”
32 Entonces Jeremías tomó otro rollo y se lo entregó a Baruc el escriba, hijo de Nerías, quien escribió en él, según el dictado de Jeremías, todas las palabras del libro que Joacim, rey de Judá, había quemado en el fuego; y además añadió muchas palabras semejantes.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Jeremías 36:29 se registra la confrontación directa entre el rey Joacim y el mensaje profético que anunciaba la destrucción de Judá por Babilonia. La respuesta del rey —quemar el rollo— revela su rechazo vehemente y su intento de eliminar la palabra divina que le reprochaba el inminente castigo de Dios. Este acto representa no sólo una muestra de impaciencia y odio hacia la reprensión, sino también un desafío abierto a la autoridad de Dios y a su voluntad expresada a través del profeta Jeremías.
Contexto literario
Este versículo forma parte del episodio en Jeremías 36:20-32, en el que se narra cómo el profeta Jeremías y su escriba Baruc escribieron en un rollo las palabras de Dios que advertían sobre la destrucción de la tierra a manos de Babilonia. El rollo fue leído ante el pueblo, los príncipes y finalmente ante el rey Joacim, quien reaccionó con ira y desdén, llegando a cortar y quemar el libro ante sus funcionarios y personas cercanas.
Desarrollo del pasaje
Joacim, al recibir el rollo que anunciaba que el rey de Babilonia ciertamente vendría y destruiría Judá, mostró una actitud de rechazo total a la palabra divina. No sólo evitó leer personalmente el texto o escucharlo atentamente, entregando la lectura a un joven sin autoridad, sino que su impaciencia y enojo lo llevaron a cortar el rollo en pedazos y quemarlo. Este gesto simboliza su negativa a aceptar la corrección y la advertencia de Dios, manifestando incluso desprecio por Baruc y Jeremías. Sin embargo, esta acción violenta no impidió que Dios continuara protegiendo a sus profetas ni que la palabra se cumpliera. Más adelante, se ordenó escribir otro rollo con el mismo mensaje y muchas más amenazas añadidas, mostrando que ningún intento humano puede anular el plan divino.
Nota de lectura
El rechazo del rey Joacim al mensaje profético mediante la quema del rollo ilustra la resistencia humana frente a la verdad incómoda cuando no se desea cambiar. La acción del rey refleja un profundo antagonismo hacia Dios y sus advertencias. Aun así, la narrativa enfatiza que tales intentos son inútiles frente a la soberanía divina, pues la palabra de Dios perdura y se cumple a pesar de la oposición. Este episodio es un llamado a escuchar y responder con humildad a la corrección divina en lugar de rechazarla con ira.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 36:20-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.