Ezequiel 45:20
Así harás el séptimo día del mes por cada uno que haya errado y por el simple; así harán expiación por la casa.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Corresponderá al príncipe ofrecer los holocaustos, las ofrendas de cereal y las libaciones en las fiestas, en las lunas nuevas, en los sábados y en todas las solemnidades de la casa de Israel; él preparará la ofrenda por el pecado, la ofrenda de cereal, el holocausto y los sacrificios de paz, para hacer expiación por la casa de Israel.
18 Así dice el Señor Dios: «En el primer mes, el primer día del mes, tomarás un becerro joven sin defecto y purificarás el santuario.
19 El sacerdote tomará de la sangre de la ofrenda por el pecado y la pondrá sobre los postes de la casa, sobre las cuatro esquinas del borde del altar y sobre los postes de la puerta del atrio interior.
20 Así harás el séptimo día del mes por cada uno que haya errado y por el simple; así harán expiación por la casa.
21 En el primer mes, a los catorce días, celebrarán la Pascua, una fiesta de siete días; se comerá pan sin levadura.
22 En ese día, el príncipe preparará para sí y para todo el pueblo de la tierra un becerro como ofrenda por el pecado.
23 Durante los siete días de la fiesta, ofrecerá un holocausto al Señor: siete becerros y siete carneros sin defecto cada día, y un macho cabrío cada día como ofrenda por el pecado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Ezequiel 45:20 se describe una ceremonia establecida para el séptimo día del primer mes, destinada a hacer expiación por todos los que hayan pecado por error o ignorancia dentro de la comunidad. Este sacrificio era parte de un sistema más amplio de purificación que buscaba mantener la santidad del templo y la reconciliación entre Dios y su pueblo. La expresión "por cada uno que haya errado y por el simple" se refiere a aquellos pecados cometidos sin intención o por desconocimiento, destacando la importancia de abordar tanto los pecados conscientes como los inadvertidos para asegurar la pureza del culto y de la comunidad en general.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un conjunto de instrucciones dadas a los israelitas para regular tanto sus obligaciones materiales como espirituales hacia Dios, dentro del contexto del retorno y restauración tras el exilio. Los capítulos 45:13-25 contienen directrices sobre las ofrendas que deben presentar en el templo, las proporciones específicas de estos dones, y las festividades religiosas que debían observarse, incluyendo una nueva solemnidad anual de purificación del santuario. Este capitulo contiene además disposiciones para sacrificios y ofrendas en días señalados para asegurar la reconciliación con Dios.
Desarrollo del pasaje
El texto refleja un cuidado meticuloso en la vida religiosa, donde se establecen rituales específicos para purificar el santuario y a la comunidad. Al señalar un sacrificio particular para el séptimo día del mes, se indica una preocupación continua por mantener la santidad y rectitud, no solo al inicio del mes, sino también en fechas subsecuentes. El sacrificio destinado a "los que han errado y los simples" muestra que se atienden los pecados involuntarios, destacando la comprensión del pecado desde una perspectiva amplia y misericordiosa. Además, esta práctica subraya la necesidad de reconciliación constante y la renovación del compromiso hacia Dios, aspectos esenciales para la vida comunitaria y su vínculo con el templo.
Nota de lectura
La distinción entre pecados cometidos por ignorancia y los pecados presuntuosos evidencia una conciencia teológica de diferentes niveles de responsabilidad moral. El sacrificio para los errores involuntarios enfatiza la inclusión y la posibilidad de restauración para todos, lo que fomenta la renovación y la continuidad del culto. Este ritual también anticipa enseñanzas bíblicas posteriores sobre la necesidad de expiación y reconciliación constante con Dios. Así, Ezequiel hace hincapié en la importancia de prácticas religiosas ordenadas para vivir en obediencia y comunión constante con Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 45:13-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.