Levítico 4:27
Si alguien del pueblo común peca por ignorancia, haciendo algo contra alguno de los mandamientos del Señor en cosas que no deben hacerse, y es culpable,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
24 Pondrá su mano sobre la cabeza del macho cabrío y lo sacrificará en el lugar donde se ofrece el holocausto delante del Señor; es ofrenda por el pecado.
25 El sacerdote tomará con su dedo la sangre de la ofrenda por el pecado, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará la sangre al pie del altar del holocausto.
26 Quemará toda su grasa sobre el altar, como la grasa del sacrificio de paz; así el sacerdote hará expiación por él respecto a su pecado, y le será perdonado.
27 Si alguien del pueblo común peca por ignorancia, haciendo algo contra alguno de los mandamientos del Señor en cosas que no deben hacerse, y es culpable,
28 o si llega a saber el pecado que ha cometido, traerá como ofrenda una cabra hembra, sin defecto, por el pecado que ha cometido.
29 Pondrá su mano sobre la cabeza de la ofrenda por el pecado y la sacrificará en el lugar donde se ofrece el holocausto.
30 El sacerdote tomará con su dedo de la sangre y la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto, y derramará toda la sangre al pie del altar.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 4:27 aborda la situación en la que un miembro común del pueblo peca sin darse cuenta, contraviniendo algún mandamiento divino. Esto enfatiza que el desconocimiento o la ignorancia no eximen de la responsabilidad ni de la necesidad de buscar reparación mediante un ofrecimiento específico.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje (Levítico 4:27-35) que regula las ofrendas por pecado para diferentes personas según su posición social. En particular, se distingue la ofrenda que debe presentar un individuo común que peca sin intención, en contraste con las exigencias para un gobernante o sumo sacerdote, reflejando así la importancia justicia igualitaria ante Dios.
Desarrollo del pasaje
El texto señala que cuando una persona común peca sin intención, debe presentar una ofrenda por el pecado, la cual puede ser un cabrito o un cordero hembra. Es fundamental destacar que aunque la ignorancia pueda ser un factor en el pecado, ésta no exime a la persona de la culpa ni del sacrificio necesario para su expiación. Esto demuestra que no solo los grandes líderes, quienes se presume conocen mejor la voluntad divina, están sujetos a la justicia; también los más humildes son considerados y deben responder ante sus faltas. La práctica de ofrecer un sacrificio como reparación manifiesta un reconocimiento de la gravedad del pecado y la necesidad de purificación. Se subraya, además, que esta interacción entre pobres y poderosos en el sistema sacrificial simboliza la universalidad y accesibilidad del perdón divino, que posteriormente se comprende plenamente en la obra de Cristo como la expiación definitiva.
Nota de lectura
Este pasaje invita a reflexionar sobre la realidad de que el pecado, aun cuando sea cometido sin intención, requiere atención y reparación. Resalta asimismo la inclusión de todas las personas en el alcance de la gracia y justicia divina, ilustrando una igualdad fundamental ante Dios a través del sistema de sacrificios. La alusión implícita a la obra redentora de Cristo como el cumplimiento y superación de estos sacrificios destaca la trascendencia del mensaje bíblico acerca del perdón y la reconciliación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 4:27-35. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.