Ezequiel 38:4
Te haré volver, pondré garfios en tus mandíbulas y te sacaré a ti y a todo tu ejército, caballos y jinetes, todos vestidos con armadura completa, una gran multitud con escudos y broqueles, todos empuñando espada.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Y la palabra del Señor vino a mí, diciendo:
2 «Hijo de hombre, vuelve tu rostro contra Gog, en la tierra de Magog, príncipe principal de Mesec y Tubal, y profetiza contra él.
3 Y di: Así dice el Señor Dios: He aquí, yo estoy contra ti, oh Gog, príncipe principal de Mesec y Tubal.
4 Te haré volver, pondré garfios en tus mandíbulas y te sacaré a ti y a todo tu ejército, caballos y jinetes, todos vestidos con armadura completa, una gran multitud con escudos y broqueles, todos empuñando espada.
5 Persia, Etiopía y Libia están con ellos; todos con escudo y casco.
6 Gomer y todas sus tropas; la casa de Togarma, de los confines del norte, y todas sus tropas; muchos pueblos contigo.
7 Prepárate y disponte, tú y toda la multitud reunida contigo, y sé tú su guardia.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 38:4 describe a Gog, líder de una gran fuerza militar, a quien Dios permitirá avanzar contra Israel, pero controlará su despliegue mediante 'garfios en sus mandíbulas', una imagen que simboliza cómo Dios dirige y limita su poder. Este versículo destaca la preparación y el aspecto imponente del ejército, con caballos, jinetes, armaduras completas, escudos y espadas, reflejando la magnitud del ejército que intentará atacar a Israel.
Contexto literario
El pasaje en Ezequiel 38:1-13 narra una profecía contra Gog, entendido como un rey, y Magog, el territorio o pueblo que gobierna, quienes se unirán con naciones poderosas en una alianza para atacar a Israel. Israel, tras haber sido restaurado y viviendo en relativa seguridad, será sorprendido por esta coalición de enemigos bien armados y numerosos. Sin embargo, la profecía enfatiza que esta invasión está bajo el control divino, y a pesar del peligro, Dios protegerá a su pueblo.
Desarrollo del pasaje
El comentarista histórico señala que Dios anticipa este ataque formidable y primero asegura al pueblo que la amenaza será contenida, poniendo 'garfios en las mandíbulas' de Gog para volverlo atrás. La descripción del ejército revela una fuerza militar bien equipada y organizada, con un gran número de soldados armados y protegidos. La intención de Gog y sus aliados no es sólo la conquista territorial, sino saquear la riqueza de Israel, cuya seguridad y prosperidad hacen que sea blanco vulnerable. Además, se observa que esta coalición incluye naciones antiguamente rivales, muestra de la gravedad y magnitud del ataque. Sin embargo, la profecía tiene un tono tranquilizador para Israel, anticipando que sus enemigos serán frustrados y controlados por Dios antes que la amenaza cause daño irreparable.
Nota de lectura
Es notable que la profecía primero enfatiza la seguridad y consolación del pueblo de Israel antes de describir el ataque; Dios cuida de que no se alarmen exageradamente al conocer el peligro inminente. La metáfora de los garfios en las mandíbulas implica un control divino sobre la acción y dirección de los enemigos, recordando que incluso sus planes y malicia son permitidos para cumplir propósitos mayores.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 38:1-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.