Ezequiel 26:19
Porque así dice el Señor Dios: Cuando yo te convierta en ciudad desierta, como las ciudades que no están habitadas; cuando haga subir sobre ti el abismo y grandes aguas te cubran;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Entonces todos los príncipes del mar descenderán de sus tronos, se quitarán sus mantos y dejarán sus vestiduras bordadas; se vestirán de espanto, se sentarán en tierra, temblarán a cada instante y se asombrarán de ti.
17 Y por ti se alzará una lamentación, y dirán: «¡Cómo has perecido, tú que habitabas entre los mares, ciudad famosa, poderosa en el mar, ella y sus habitantes, que infundían terror a todos los que te rodeaban!»
18 Las islas temblarán en el día de tu caída; sí, las islas que están en el mar se conmoverán por tu partida.
19 Porque así dice el Señor Dios: Cuando yo te convierta en ciudad desierta, como las ciudades que no están habitadas; cuando haga subir sobre ti el abismo y grandes aguas te cubran;
20 cuando te haga descender con los que bajan a la fosa, con el pueblo de antaño, y te ponga en las profundidades de la tierra, en lugares desolados desde tiempos antiguos, con los que bajan a la fosa, para que no seas habitada; y pondré gloria en la tierra de los vivientes;
21 te convertiré en objeto de terror, y dejarás de existir; aunque te busquen, nunca más serás hallada, dice el Señor Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo expresa la completa destrucción y desolación que sufrirá la ciudad de Tiro, simbolizada con imágenes intensas y conmovedoras. La profecía anuncia que Tiro, antes una ciudad majestuosa y próspera, quedará abandonada y cubierta por el agua, como las antiguas ciudades condenadas que ya nadie habita. Esta caída representa no solo la ruina física, sino también la pérdida de poder y prestigio, pues las aguas que antes defendían la ciudad ahora la sepultarán totalmente.
Contexto literario
El versículo 19 forma parte de una profecía que abarca Ezequiel 26:15-21, donde se describe la destrucción de Tiro a manos de sus enemigos. Tiro era una ciudad famosa y fuerte, reconocida por su riqueza, comercio marítimo y fortificaciones naturales y artificiales, que la hacían casi inexpugnable. Sin embargo, debido a su orgullo y opresión, está destinada a un destino sombrío y devastador, siendo comparada con ciudades antiguas y olvidadas bajo el agua y la tierra, sin esperanza de recuperación.
Desarrollo del pasaje
La profecía enfatiza la drástica transformación de Tiro, desde ser una ciudad llena de vida y actividad comercial hasta convertirse en un lugar desierto, semejante a las ciudades antiguas que han desaparecido sin dejar rastro visible. La imagen de grandes aguas subiendo y cubriendo la ciudad refleja la inversión de su antigua fortaleza marítima en causa de su destrucción. El pasaje invita a reflexionar sobre la injusticia de aquellos que se enaltecen y temen a costa de otros, recordando que incluso las ciudades más fuertes están sujetas al juicio divino y la decadencia inevitable. La caída de Tiro además provoca consternación entre sus vecinos y comerciantes, quienes temen por su propia seguridad al ver caer a una ciudad tan poderosa.
Nota de lectura
Este pasaje subraya la impermanencia de los logros humanos y la soberbia, mostrando que el orgullo y la opresión conllevan consecuencias severas. Además, sugiere que aunque ciudades y poderes terrenales desaparezcan, existe un contraste con la tierra de vida y gloria, prefigurando la restauración divina y la verdadera victoria espiritual en contraste con la destrucción temporal de las ciudades terrenales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 26:15-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.