Ezequiel 23:30
Te haré esto porque te prostituiste con las naciones y te contaminaste con sus ídolos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
27 Así haré que cese tu lascivia y tu prostitución, que trajiste de la tierra de Egipto; ya no alzarás más tus ojos hacia ellos, ni recordarás más a Egipto.
28 Porque así dice el Señor Dios: He aquí, te entregaré en manos de aquellos que odias, en manos de aquellos de quienes tu espíritu se apartó.
29 Y ellos procederán contigo con odio, y se llevarán todo el fruto de tu trabajo, y te dejarán desnuda y descubierta; y se descubrirá la desnudez de tus prostituciones, tanto tu lascivia como tus prostituciones.
30 Te haré esto porque te prostituiste con las naciones y te contaminaste con sus ídolos.
31 Has seguido el camino de tu hermana; por eso pondré en tu mano su copa.
32 Así dice el Señor Dios: Beberás la copa de tu hermana, honda y grande; serás objeto de burla y escarnio, porque es de gran capacidad.
33 Te llenarás de embriaguez y dolor, con la copa de asombro y desolación, con la copa de tu hermana Samaria.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 23:30 expresa el castigo divino sobre Jerusalén, representada como Aholibah, debido a su infidelidad espiritual. El versículo señala que esta ciudad cometió adulterio espiritual al unirse y adoptar las prácticas idolátricas de las naciones vecinas, lo cual provocó el enojo de Dios y la consecuencia inevitable de un juicio severo.
Contexto literario
El pasaje general (Ezequiel 23:22-49) describe a Jerusalén como una esposa infiel que ha abandonado su lealtad a Dios, buscando alianzas con naciones y dioses falsos. Esta traición involucra una ruptura del pacto con Dios y un compromiso con la idolatría, lo que genera un proceso de castigo que incluye la invasión de enemigos y la pérdida de todas sus riquezas y dignidades.
Desarrollo del pasaje
Jerusalén, simbolizada como Aholibah, es condenada por haberse prostituido con naciones extranjeras y contaminado con sus ídolos. Esta infidelidad es vista como una traición directa a Dios, su soberano legítimo. El veredicto divino incluye que aquellos a quienes ella amó y buscó como aliados, especialmente los caldeos, se convierten en sus ejecutores y administradores del castigo. Este juicio es justo y severo; la ciudad será sitiada desde todos lados por fuerzas militares numerosas y bien equipadas, apoyadas por la justicia de Dios que mezcla furia y resentimiento. Jerusalén perderá sus posesiones, será humillada y sus habitantes serán llevados al cautiverio. La metáfora subraya que la infidelidad trae consigo su propia ruina irrevocable, puesto que la ciudad se verá obligada a sufrir a fondo las consecuencias de su alejamiento de Dios y su apego a los ídolos. Sin embargo, en medio de esta devastación, el propósito divino sigue siendo restaurar y purificar a un remanente, eliminando el pecado y la idolatría definitivamente.
Nota de lectura
La descripción del castigo es un reflejo de los pactos y leyes antiguas donde la infidelidad y la traición a Dios implicaban consecuencias políticas y sociales severas. Se destaca la ironía de que quienes fueron amados y buscados por Jerusalén para el pecado serán agentes de su castigo. Asimismo, se enfatiza que la raíz del pecado es el olvido y rechazo de Dios, lo que abre la puerta a la idolatría. La experiencia de Jerusalén tras este juicio ejemplifica cómo la disciplina divina busca no solo castigar sino también purificar y renovar la relación con Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 23:22-49. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.