Éxodo 22:18
No permitirás que viva una hechicera.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Pero si su dueño estaba presente, no tendrá que restituir; si era alquilado, el daño se cubrirá con el precio del alquiler.
16 Si alguien seduce a una joven que no está comprometida y se acuesta con ella, deberá pagar la dote y tomarla por esposa.
17 Si el padre de la joven se niega rotundamente a dársela, él deberá pagar en dinero la dote correspondiente a las vírgenes.
18 No permitirás que viva una hechicera.
19 Quien tenga relaciones con un animal será condenado a muerte sin excepción.
20 Quien ofrezca sacrificio a algún dios, excepto solo al Señor, será destruido por completo.
21 No maltratarás ni oprimirás al extranjero, porque ustedes mismos fueron extranjeros en la tierra de Egipto.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Éxodo 22:18 contiene una ley que establece la pena capital para quienes practican la hechicería. Esta disposición refleja la gravedad con que se consideraba la hechicería en el contexto antiguo, ya que implicaba dar honor y autoridad al diablo, en lugar de a Dios, además de desafiar la providencia divina y el gobierno de Dios sobre el mundo. Por esto, la pena de muerte justificaba esta sanción severa, especialmente entre un pueblo que gozaba de una revelación y cuidado divino especiales.
Contexto literario
El versículo pertenece a un conjunto de leyes dadas en Éxodo 22:16-24, que incluyen diferentes normas sobre matrimonio, delitos, idolatría y protección de los desfavorecidos. En este rango, se establecen reglas para la conducta social y religiosa, destacando la importancia de la fidelidad a Dios y la justicia en las relaciones humanas. La condena a la hechicería es parte de estas normas estrictas dirigidas a preservar la pureza religiosa y moral en Israel.
Desarrollo del pasaje
La hechicería, en este contexto, no es solo un acto de engaño sino un desafío directo a la soberanía divina, pues implica confiar en poderes malignos en lugar de en Dios. Esta práctica prohíbe hacer pactos o invocaciones a espíritus malignos, que según la visión bíblica, administran el mal y la confusión. Por esta razón, se le asigna una pena máxima, buscando evitar la propagación y aceptación de tales prácticas que corrompen tanto la fe como la comunidad. Esta ley también busca proteger al pueblo de Israel de la influencia ejercida por estas prácticas que podrían desestabilizar el orden moral y religioso.
Nota de lectura
El texto destaca que la prohibición de la hechicería no solo tiene un fundamento religioso sino también social y cultural, ya que el pueblo de Israel estaba llamado a ser un pueblo distinto, bajo la protección y guía directa de Dios. También se observa que esta ley forma parte de un sistema más amplio que busca regular la justicia y el orden dentro de la comunidad, castigando severamente prácticas que ponen en riesgo ese orden y la exclusividad del culto a Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 22:16-24. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.