Éxodo 18:24
Moisés escuchó la voz de su suegro e hizo todo lo que él le dijo.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
21 «Además, escoge de entre todo el pueblo hombres capaces, temerosos de Dios, hombres de verdad, que aborrezcan la avaricia; ponlos como jefes sobre el pueblo: jefes de mil, jefes de cien, jefes de cincuenta y jefes de diez».
22 «Que ellos juzguen al pueblo en todo tiempo; los asuntos graves te los traerán a ti, pero los asuntos pequeños los juzgarán ellos mismos. Así aliviarás tu carga, y ellos la llevarán contigo».
23 «Si haces esto, y Dios así te lo ordena, podrás soportarlo, y todo este pueblo llegará en paz a su lugar».
24 Moisés escuchó la voz de su suegro e hizo todo lo que él le dijo.
25 Moisés escogió hombres capaces de entre todo Israel y los puso como jefes sobre el pueblo: jefes de mil, de cien, de cincuenta y de diez.
26 Ellos juzgaban al pueblo en todo tiempo; los asuntos difíciles los llevaban a Moisés, pero todo asunto pequeño lo juzgaban ellos mismos.
27 Luego Moisés despidió a su suegro, y él regresó a su tierra.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Éxodo 18:24 refleja la disposición de Moisés para escuchar y poner en práctica el consejo de su suegro, Jetro. Moisés, tras dedicar mucho esfuerzo y tiempo en su tarea de juez y líder, demostró apertura a la sabiduría externa y la prudencia en el gobierno del pueblo de Israel, aceptando el plan que Jetro le propuso para organizar la administración de justicia.
Contexto literario
El contexto inmediato es la crítica constructiva que Jetro le hace a Moisés por la sobrecarga de trabajo que tiene al actuar solo como juez para todo el pueblo de Israel. Jetro observa que la labor de Moisés es excesiva, tanto para él como para el pueblo, y recomienda establecer una estructura delegada con jueces menos prominentes para atender casos menores, reservando a Moisés solo los casos mayores y las consultas directas con Dios.
Desarrollo del pasaje
En Éxodo 18:13-27 se describe cómo Moisés aplica una justicia directa y personal, escuchando a la gente desde la mañana hasta la noche y decidiendo sus disputas. La crítica de Jetro señala que este sistema no es sostenible ni para Moisés ni efectivo para la gente, por lo que aconseja delegar la resolución de causas a jueces capaces, íntegros y piadosos en diferentes niveles. Moisés reconoce la razón en el consejo y decide implementarlo, lo que evidencia su carácter humilde y su deseo de cumplir bien su mandato sin sobrecargarse ni dejar de atender al pueblo correctamente.
Nota de lectura
Este pasaje resalta que la sabiduría en el liderazgo no solo implica esfuerzo y celo, sino también prudencia y apertura al consejo. Además, pone de manifiesto que la autoridad y la responsabilidad deben distribuirse adecuadamente para evitar agotamiento y asegurar justicia eficiente para la comunidad. Moisés no desprecia el consejo aunque proviene de alguien menos versado en revelaciones divinas, mostrando un ejemplo de humildad y sabiduría práctica.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 18:13-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.