2 Samuel 2:24
Joab y Abisai persiguieron a Abner; y cuando el sol se ponía, llegaron a la colina de Amá, que está frente a Guía, junto al camino del desierto de Gabaón.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
21 Abner le dijo: «Apártate a la derecha o a la izquierda, toma a uno de los jóvenes y quítale su armadura para ti». Pero Asael no quiso apartarse de seguirlo.
22 Abner volvió a decirle a Asael: «Apártate de seguirme. ¿Por qué he de herirte hasta derribarte? ¿Cómo podría entonces mirar a tu hermano Joab a la cara?»
23 Pero él se negó a apartarse, así que Abner lo hirió por debajo de la quinta costilla con la parte trasera de la lanza, y la lanza le salió por la espalda. Cayó allí y murió en ese mismo lugar. Todos los que llegaban al sitio donde Asael cayó y murió se detenían.
24 Joab y Abisai persiguieron a Abner; y cuando el sol se ponía, llegaron a la colina de Amá, que está frente a Guía, junto al camino del desierto de Gabaón.
25 Los hijos de Benjamín se reunieron tras Abner, formando un solo grupo, y se detuvieron en la cima de una colina.
26 Entonces Abner llamó a Joab y le dijo: «¿La espada seguirá consumiéndose para siempre? ¿No sabes que al final solo traerá amargura? ¿Hasta cuándo no ordenarás al pueblo que deje de perseguir a sus hermanos?»
27 Joab respondió: «¡Vive Dios! Si no hubieras hablado, desde esta mañana el pueblo habría dejado de perseguir a sus hermanos».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe un momento clave durante la persecución de Abner por parte de Joab y Abisai, tras la muerte de Asahel, quien había irracionalmente desafiado a Abner. La escena ocurre al atardecer en la colina de Amá, indicando cómo la jornada de persecución se extiende hasta que la oscuridad obliga a detenerse.
Contexto literario
Este evento está inserto en un conflicto armado entre las fuerzas de David y sus oponentes, específicamente en el contexto de la batalla donde Asahel, hermano de Joab, intenta capturar a Abner, comandante enemigo. A lo largo de estos días, Asahel demuestra una valiente pero imprudente determinación, confiado en su rapidez para alcanzar a Abner y marcar una victoria decisiva para David.
Desarrollo del pasaje
Asahel, conocido por su rapidez, abandona la prudencia fijando su atención solo en capturar a Abner, ignorando otras oportunidades y riesgos. Abner, en cambio, actúa con experiencia y cautela; incluso le advierte a Asahel que desista, mostrándole respeto y tratando de evitar un desenlace fatal. Sin embargo, Asahel insiste, y en el enfrentamiento es herido mortalmente con una técnica poco esperada: un golpe con el extremo trasero de la lanza. Esta muerte inesperada detiene momentáneamente la persecución, pero al mismo tiempo intensifica la furia de Joab y Abisai, quienes persiguen a Abner hasta la colina de Amá en el ocaso, siendo conscientes de que la llegada de la noche obligará a cesar la caza.
Nota de lectura
El episodio ilustra cómo la valentía sin prudencia puede conducir a la tragedia y cómo habilidades como la rapidez pueden volverse inútiles frente a la destreza táctica y experiencia enemiga. También refleja el respeto entre adversarios y las complejidades morales en conflicto, donde Abner evita dañar a Asahel por consideración hacia Joab y posiblemente por convicción personal. La persecución culmina en un lugar estratégico, mostrando la importancia del terreno y el tiempo en la guerra antigua.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-samuel 2:18-24. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.