2 Reyes 17:10
Erigieron para sí estatuas e imágenes de Asera en toda colina alta y bajo todo árbol frondoso.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Esto sucedió porque los hijos de Israel pecaron contra el Señor su Dios, que los sacó de la tierra de Egipto, de bajo la mano de Faraón, rey de Egipto, y temieron a otros dioses.
8 Y anduvieron en los estatutos de las naciones que el Señor había expulsado de delante de los hijos de Israel, y en los que hicieron los reyes de Israel.
9 Los hijos de Israel cometieron en secreto actos que no eran rectos ante el Señor su Dios, y se levantaron lugares altos en todas sus ciudades, desde la torre de los centinelas hasta la ciudad fortificada.
10 Erigieron para sí estatuas e imágenes de Asera en toda colina alta y bajo todo árbol frondoso.
11 Allí quemaron incienso en todos los lugares altos, como las naciones que el Señor había expulsado delante de ellos; hicieron cosas malas que provocaron la ira del Señor.
12 Porque sirvieron a ídolos, de los cuales el Señor les había dicho: «No hagan esto».
13 Sin embargo, el Señor amonestó a Israel y a Judá por medio de todos los profetas y videntes, diciendo: «Vuélvanse de sus malos caminos y guarden mis mandamientos y estatutos, conforme a toda la ley que mandé a sus padres y que les envié por medio de mis siervos los profetas».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Reyes 17:10 destaca cómo el pueblo de Israel construyó estatuas e imágenes para Asera en cada colina alta y bajo árboles frondosos, una práctica idólatra claramente prohibida por la ley de Dios. Este acto forma parte del conjunto de pecados que provocaron el rechazo divino y la posterior destrucción del reino del norte. Más allá de entender esta acción como una simple rebelión, el comentarista enfatiza que la raíz de la calamidad fue la idolatría persistente, que simbolizaba la infidelidad y ruptura del pacto con Dios.
Contexto literario
Entre los versículos 2 Reyes 17:7-23, el relato histórico aborda la caída del reino de Israel, no solo señalando las causas políticas o militares, sino resaltando la causa principal como obra de Dios en justicia, castigando su pecado. Esta sección explica las bendiciones que Dios otorgó a Israel, como la libertad, la ley y la tierra prometida, y contrasta con la rebelión del pueblo a través de la idolatría, apartándose de los mandatos divinos y adoptando prácticas paganas que ofendieron profundamente a Dios.
Desarrollo del pasaje
Israel tenía privilegios singulares: Dios los liberó de Egipto, les dio la ley y la tierra, y se estableció como su rey. Sin embargo, ignorando esa gracia, el pueblo cayó en pecado especialmente a través de la idolatría, erigiendo estatuas de Asera y otras imágenes paganas en lugares prominentes, lo que refleja su rechazo a la autoridad y santidad divina. Estos actos, cometidos tanto pública como secretamente, evidencian una persistente desobediencia y alejamiento espiritual. A pesar de las advertencias reiteradas de los profetas, el pueblo se endureció, vendiéndose a sí mismo al pecado. Esta idolatría fue un símbolo del rompimiento del pacto, causante directo de la caída del reino.
Nota de lectura
Este versículo ilustra el tipo de prácticas que Santiago denuncia en la historia israelita: la veneración a dioses falsos y la profanación de lugares santos. La construcción de imágenes para Asera evidenciaba la apostasía más grave, que llevó a Dios a retirar su protección y permitir que Israel fuera conquistado. La idolatría simbolizaba la infidelidad espiritual, causa principal del juicio divino. El relato nos afirma que Dios actúa siempre como juez justo, dejando claro que la destrucción fue consecuencia directa de su pecado y no solo de circunstancias políticas o militares.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-kings 17:7-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.