2 Reyes 14:23
En el año quince de Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, Jeroboam, hijo de Joás, rey de Israel, comenzó a reinar en Samaria, y reinó cuarenta y un años.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Lo trajeron montado en caballos, y fue sepultado en Jerusalén con sus padres, en la ciudad de David.
21 Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que tenía dieciséis años, y lo proclamaron rey en lugar de su padre Amasías.
22 Él reconstruyó Elat y la devolvió a Judá, después que el rey descansó con sus padres.
23 En el año quince de Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, Jeroboam, hijo de Joás, rey de Israel, comenzó a reinar en Samaria, y reinó cuarenta y un años.
24 Hizo lo malo ante los ojos del Señor; no se apartó de todos los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel.
25 Restauró el territorio de Israel desde la entrada de Hamat hasta el mar del Arabá, conforme a la palabra del Señor, Dios de Israel, que habló por medio de su siervo Jonás, hijo de Amitai, el profeta, originario de Gat-hefer.
26 Porque el Señor vio la amarga aflicción de Israel, pues no había ni siervo ni libre, ni quien acudiera en ayuda de Israel.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Reyes 14:23 introduce el extenso reinado de Jeroboam II en Israel, un período que duró cuarenta y un años, siendo el más largo entre los reyes del norte, aunque menor que el de Azarías en Judá. A pesar de su prolongado gobierno, Jeroboam II mantuvo las prácticas religiosas desaprobadas que su nombre conlleva, continuando la adoración de los becerros, un pecado histórico para Israel. Sin embargo, durante su reinado hubo notable prosperidad y restauración territorial, favorecida por la misericordia divina que contempló la gran aflicción del pueblo a pesar de su falta de arrepentimiento.
Contexto literario
El relato se enmarca dentro de la historia de los reyes de Israel y Judá, donde se narran las acciones y consecuencias de sus gobiernos. Jeroboam II sucede en un tiempo de profundas crisis y opresión para Israel, con tierras tomadas por los sirios y un pueblo oprimido. Su reinado coincide con el surgimiento de profetas escritos como Amós y Oseas, que comienzan a registrar sus mensajes, marcando un punto de inflexión en la profecía bíblica. El capítulo 14 de 2 Reyes, del versículo 23 al 29, presenta así un panorama del balance de este período histórico.
Desarrollo del pasaje
Jeroboam II, conforme al relato bíblico, no abandonó las prácticas idolátricas de sus antecesores, perpetuando el culto a los becerros, ignorando que la antigüedad de una costumbre no justifica su maldad ante Dios. Sin embargo, su reinado fue testigo de una recuperación territorial significativa, extendiéndose desde Hamat hasta el mar de la llanura, logro atribuido tanto a su capacidad bélica como a la misericordia divina que respondió a la angustia del pueblo. Además, Dios levantó profetas como Jonás para alentar y guiar a Israel en este tiempo, mostrando que la presencia de ministros fieles es signo de que el pueblo no está abandonado. La era de Jeroboam II también representa el inicio de los registros escritos de las profecías, lo que perpetuó la palabra de Dios en tiempos cada vez más difíciles.
Nota de lectura
Este pasaje destaca la complejidad del reinado de Jeroboam II, donde la longevidad y el éxito militar no reflejan necesariamente una vida justa. La historia bíblica muestra que Dios puede usar a personas imperfectas para cumplir sus propósitos, levantando profetas para advertir y consolar, y recordando que la misericordia divina puede manifestarse incluso cuando no hay arrepentimiento evidente. Además, el versículo señala el inicio de la profecía escrita, fundamental para la transmisión de la revelación bíblica a futuras generaciones.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-kings 14:23-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.