2 Reyes 12:6
Pero sucedió que en el año veintitrés del rey Joás, los sacerdotes aún no habían reparado las grietas de la casa.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Pero no se quitaron los lugares altos; el pueblo seguía sacrificando y quemando incienso en ellos.
4 Y Joás dijo a los sacerdotes: «Todo el dinero de las cosas consagradas que se trae a la casa del Señor, el dinero de cada uno que pasa por el censo, el dinero por el cual cada persona es valuada, y todo el dinero que a alguien le nazca en el corazón traer a la casa del Señor,
5 recíbanlo los sacerdotes, cada uno de manos de sus conocidos, y reparen las grietas de la casa, dondequiera que se encuentren».
6 Pero sucedió que en el año veintitrés del rey Joás, los sacerdotes aún no habían reparado las grietas de la casa.
7 Entonces el rey Joás llamó al sacerdote Joiada y a los demás sacerdotes, y les dijo: «¿Por qué no reparan las grietas de la casa? Ahora, pues, no reciban más dinero de sus conocidos, sino entréguenlo para reparar las grietas de la casa».
8 Y los sacerdotes consintieron en no recibir más dinero del pueblo, ni encargarse de reparar las grietas de la casa.
9 Pero el sacerdote Joiada tomó un cofre, hizo un agujero en la tapa y lo colocó junto al altar, al lado derecho de quien entra en la casa del Señor; y los sacerdotes que custodiaban la puerta ponían allí todo el dinero que se traía a la casa del Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el capítulo 12 de 2 Reyes, vemos un relato sobre la reparación del templo durante el reinado de Joás. Aunque el templo había sido construido con grandes materiales y de forma sólida por Salomón, con el tiempo sufrió daños y had grietas. Además del desgaste natural, hubo daños causados por enemigos que intentaron destruirlo, y los sacerdotes no se ocuparon a tiempo de repararlos, lo que empeoró la situación. Esta negligencia llevó a que las grietas permanecieran sin reparar en el año 23 del reinado de Joás, señalada concretamente en el versículo 6.
Contexto literario
El pasaje (2 Reyes 12:4-16) describe cómo el templo había caído en deterioro y cómo el rey Joás decidió tomar la iniciativa para repararlo. Inicialmente, los sacerdotes estaban encargados de recaudar fondos y supervisar las reparaciones, pero esta estrategia fracasó porque no recaudaron suficiente dinero y tampoco lo emplearon adecuadamente. Este contexto muestra una falta de diligencia y responsabilidad por parte de los sacerdotes, lo que motivó al rey a implementar nuevas medidas para asegurar que el templo fuera restaurado.
Desarrollo del pasaje
El versículo 6 refleja un momento crítico: después de muchos años, las reparaciones no avanzaban porque los sacerdotes no habían cumplido con su tarea. Esta situación puede deberse a su negligencia o a la desconfianza del pueblo para entregar el dinero recaudado. Ante esto, el rey Joás reprobó la poca atención de los sacerdotes y se propuso con más determinación reparar el templo. La importancia del versículo radica en señalar esta falta que provocó que las grietas permanecieran sin reparar, afectando la integridad del templo y el respeto hacia él.
Nota de lectura
Este episodio muestra que, aunque la responsabilidad de mantener el templo recaía en los sacerdotes, la iniciativa y supervisión efectiva dependían del rey. Además, evidencia que el cuidado del lugar sagrado requería diligencia constante y compromiso serio, y que la desatención podía llevar a un mayor deterioro. El versículo subraya la necesidad de actuar con responsabilidad en la administración de recursos para el bien común, especialmente en asuntos espirituales y comunitarios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-kings 12:4-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.