1 Timoteo 5:15
Porque ya algunas se han apartado en pos de Satanás.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
12 y así incurren en condenación por haber abandonado su primer compromiso.
13 Además, aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa; y no solo ociosas, sino también chismosas y entrometidas, hablando lo que no conviene.
14 Por tanto, quiero que las más jóvenes se casen, tengan hijos, gobiernen su casa y no den ocasión al adversario para hablar mal.
15 Porque ya algunas se han apartado en pos de Satanás.
16 Si algún creyente tiene viudas, que las ayude, y que la iglesia no sea gravada, para que pueda socorrer a las que en verdad son viudas.
17 Los ancianos que gobiernan bien sean considerados dignos de doble honor, sobre todo aquellos que se dedican a la palabra y a la enseñanza.
18 Porque la Escritura dice: «No pondrás bozal al buey que trilla», y también: «El obrero merece su salario».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo señala que algunas viudas jóvenes se apartaron de las prácticas cristianas, siguiendo a Satanás. Se advierte que las viudas que no mantienen una vida devota y se entregan al placer se alejan espiritualmente y no deben ser incorporadas al grupo que recibe apoyo y responsabilidades en la iglesia.
Contexto literario
En una instrucción más amplia sobre la administración y apoyo a las viudas en la iglesia, se establece que solo deben recibir ayuda aquellas que son verdaderamente viudas en lo espiritual y que demuestran devoción, conducta apropiada y caridad. Se busca evitar que la iglesia mantenga a viudas que tienen familiares capaces de cuidarlas o que viven de manera desordenada.
Desarrollo del pasaje
La comunidad eclesiástica asignaba a ciertas viudas el cuidado de los enfermos y ancianos, reconociendo su dedicación y buenas obras pasadas. La fidelidad espiritual, la oración y el compromiso con la iglesia eran requisitos para recibir este reconocimiento. Se destaca que las viudas que se entregan al placer o a la vida mundana son consideradas 'muertas' en términos espirituales y no aptas para estas responsabilidades ni para recibir la ayuda de la iglesia. Además, la iglesia tenía cuidado de no cargar con viudas que tenían familia capaz de proveer por ellas, remarcando la obligación de los familiares de mostrar piedad cuidando a sus propios. Se advierte sobre la conducta de las viudas jóvenes que, por falta de disciplina y compromiso, podrían caer en la ociosidad, el chisme y la inestabilidad, perjudicando la reputación de la comunidad cristiana.
Nota de lectura
Este pasaje refleja una preocupación pastoral para mantener la integridad y testimonio de la iglesia, asegurando que la solidaridad se dirija a quienes realmente la necesitan y merecen, y que quienes reciben ayuda contribuyan a la comunidad con su vida ejemplar. Subraya también la responsabilidad familiar en el cuidado de los suyos, para que la iglesia pueda enfocarse en quienes no tienen otro apoyo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-timothy 5:3-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.