1 Samuel 2:33
Y al hombre tuyo que yo no corte de mi altar, será para consumir tus ojos y entristecer tu alma; y todos los nacidos en tu casa morirán en la flor de su edad.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
30 Por eso, el Señor, Dios de Israel, dice: «Yo había dicho que tu casa y la casa de tu padre andarían delante de mí para siempre; pero ahora dice el Señor: Lejos de mí tal cosa, porque honraré a los que me honran, y los que me desprecian serán tenidos en poco».
31 He aquí que vienen días en que cortaré tu brazo y el brazo de la casa de tu padre, para que no haya anciano en tu casa.
32 Verás aflicción en mi morada, a pesar de todo el bien que Dios hará a Israel; y nunca habrá anciano en tu casa.
33 Y al hombre tuyo que yo no corte de mi altar, será para consumir tus ojos y entristecer tu alma; y todos los nacidos en tu casa morirán en la flor de su edad.
34 Y te servirá de señal esto que acontecerá a tus dos hijos, a Ofni y a Finees: ambos morirán en un mismo día.
35 Y yo levantaré para mí un sacerdote fiel, que actuará conforme a lo que hay en mi corazón y en mi mente; y le edificaré una casa firme, y andará delante de mi ungido para siempre.
36 Y sucederá que el que quede de tu casa vendrá y se postrará ante él por una moneda de plata y un pedazo de pan, diciendo: «Te ruego que me pongas en alguno de los oficios sacerdotales, para que pueda comer un bocado de pan».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje del 1 Samuel 2:27-36 presenta un severo reproche divino hacia Eli y su casa, destacando la severidad del juicio de Dios ante la negligencia y corrupción en el servicio sacerdotal. Dios, a través de un profeta, reprende a Eli por su indulgencia hacia sus hijos quienes profanan el altar y deshonran las ofrendas sagradas. El mensaje recalca que, aunque Eli reprobara a sus hijos, lo hacía con demasiada suavidad y no empleó la autoridad necesaria para corregirlos, lo que facilitó la persistencia en sus prácticas corruptas. En consecuencia, se anuncia la revocación del privilegio sacerdotal a su familia, asociado con la condición de fidelidad en el servicio a Dios. El texto señala que esta casa, previamente honrada y cercana a Dios, sería juzgada con dureza porque había deshonrado la sagrada administración del altar y por la falta de disciplina por parte de Eli.
Contexto literario
Este pasaje se enmarca en el relato histórico de la familia de Eli durante el período de transición en Israel antes del establecimiento de la monarquía, donde su descendencia ejercía el sacerdocio. La familia de Eli, específicamente sus hijos, abusaban de su posición, profanando las ofrendas y exaltando intereses personales sobre la adoración legítima a Dios. Dios envía a un profeta para advertir a Eli, no tanto a sus hijos, con la intención de que Eli se arrepienta y evite el inminente castigo. A pesar de la advertencia, las consecuencias se hacen inevitables debido a la persistencia en la impiedad.
Desarrollo del pasaje
El versículo 33 pronuncia un juicio específico: entre los hijos de Eli, aquel que no sea removido del altar será causa de tristeza y dolor continuo para su padre, consumiendo su visión y afligiendo su alma. Además, todas las generaciones sucesivas de su casa morirán jóvenes, en la flor de su edad, sin alcanzar la madurez. Este castigo destaca la gravedad de deshonrar el servicio sagrado y la autoridad que Dios había conferido a esta casa. La sentencia refleja una pérdida no solo del privilegio sacerdotal sino también de la bendición divina sobre la descendencia y longevidad familiar. La severidad del castigo es una expresión de la justicia divina frente a la negligencia administrativa y la corrupción moral que afectó el altar y la alabanza genuina a Dios.
Nota de lectura
El castigo sobre la casa de Eli subraya la responsabilidad y las consecuencias que los líderes espirituales deben asumir cuando no cumplen con su deber de mantener la santidad y disciplina en el servicio a Dios. El texto pone en evidencia que la cercanía a Dios y los privilegios espirituales conllevan mayores exigencias y mayor gravedad ante la transgresión. La eventual pérdida del honor sacerdotal no implica la desaparición del sacerdocio mismo, ya que Dios promete levantar un sacerdote fiel en sustitución, garantizando la continuidad del ministerio santo. Este pasaje ilustra la importancia de la fidelidad y la responsabilidad en el liderazgo espiritual, señalando que la falta de corrección y disciplina generará consecuencias dolorosas y de largo alcance.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-samuel 2:27-36. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.