1 Samuel 2:23
Entonces les dijo: «¿Por qué hacen estas cosas? Porque de todo este pueblo oigo sus malas acciones».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Entonces Elí bendijo a Elcaná y a su esposa, diciendo: «Que el Señor te conceda descendencia de esta mujer, en recompensa por el hijo que entregaste al Señor». Y ellos regresaron a su casa.
21 El Señor visitó a Ana, y ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el niño Samuel crecía delante del Señor.
22 Elí ya era muy anciano, y oía todo lo que sus hijos hacían en todo Israel, y cómo se acostaban con las mujeres que servían a la entrada del tabernáculo de reunión.
23 Entonces les dijo: «¿Por qué hacen estas cosas? Porque de todo este pueblo oigo sus malas acciones».
24 «No, hijos míos; porque no es buena fama la que escucho. Ustedes hacen pecar al pueblo del Señor.»
25 Si un hombre peca contra otro, los jueces lo juzgarán; pero si alguien peca contra el Señor, ¿quién podrá interceder por él? Sin embargo, no escucharon la voz de su padre, porque el Señor quería darles muerte.
26 Y el niño Samuel crecía, y era apreciado tanto por el Señor como por los hombres.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En 1 Samuel 2:23, Eli reprende a sus hijos por su conducta corrupta, basada en múltiples denuncias del pueblo. El versículo refleja un momento donde la autoridad de Eli confronta el pecado público y reiterado de sus descendientes, quienes, siendo sacerdotes, han mancillado su función y han provocado un daño espiritual a Israel. La reprobación de Eli no solo señala su preocupación paternal, sino también la gravedad de la responsabilidad sacerdotal y el efecto negativo que sus acciones generan en la comunidad. Esta intervención muestra la tensión entre el deber sagrado y la realidad moral que enfrentaba la casa de Eli.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un relato más amplio (1 Samuel 2:11-26) que contrasta la familia piadosa de Elcaná y Ana con la familia corrupta de Eli, sacerdote en el santuario de Silo. Mientras Elcaná y Ana se muestran como ejemplos de devoción y orden, Eli lidia con el pecado grave de sus hijos, quienes profanan el sacerdocio mediante la explotación de los sacrificios y el abuso a las mujeres que acudían al tabernáculo. La historia destaca la diferencia entre la integridad religiosa y la corrupción moral, con la joven Samuel destacándose en medio de este entorno.
Desarrollo del pasaje
El versículo 23 es parte de la reprensión de Eli a sus hijos, cuando les recrimina por sus malas acciones, conocidas por todo el pueblo. Esto indica que el comportamiento de los hijos de Eli era un asunto público y causa de escándalo. Aunque Eli es un hombre respetado y de autoridad, su respuesta llega tardíamente, después de haber recibido numerosas quejas. Esta advertencia señala la gravedad del pecado sacerdotal, al comprometer no solo la santidad del culto, sino también la fe y conducta del pueblo de Israel. La expresión de Eli subraya que sus hijos no solo pecan contra su padre y la comunidad, sino contra Dios directamente. Esta situación da a conocer cómo sus acciones contribuyen a la corrupción y alejamiento del pueblo hacia las instituciones sagradas, un fracaso que terminará afectando a toda la nación.
Nota de lectura
Este pasaje subraya la importancia de la responsabilidad espiritual y moral, especialmente en quienes sirven en el culto religioso. La crítica de Eli a sus hijos revela la tensión entre la posición venerada de la familia sacerdotal y su corrupción interna. Además, plantea la realidad de cómo la cercanía física al altar no garantiza la cercanía espiritual ni la rectitud personal. También resalta que la corrupción y el pecado de los liderazgos religiosos tienen consecuencias amplias en la comunidad, provocando que la sociedad misma se aparte de Dios. Por contraste, en el mismo período, Samuel destaca por su rectitud y progreso en la fe, mostrando que aun en tiempos de decadencia, hay ejemplos de integridad y crecimiento espiritual.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-samuel 2:11-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.