1 Reyes 1:6
Su padre nunca lo había reprendido ni le había preguntado: «¿Por qué haces esto?». Además, era de aspecto muy atractivo, y su madre lo había dado a luz después de Absalón.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Buscaron entonces por todo Israel una joven hermosa, hallaron a Abisag la sunamita y la llevaron ante el rey.
4 La joven era sumamente hermosa; cuidaba al rey y lo servía, pero el rey no tuvo relaciones con ella.
5 Entonces Adonías, hijo de Haguit, se exaltó a sí mismo diciendo: «Yo seré rey». Se procuró carros, jinetes y cincuenta hombres que corrían delante de él.
6 Su padre nunca lo había reprendido ni le había preguntado: «¿Por qué haces esto?». Además, era de aspecto muy atractivo, y su madre lo había dado a luz después de Absalón.
7 Adonías consultó con Joab hijo de Sarvia y con Abiatar el sacerdote, quienes apoyaron a Adonías y se pusieron de su parte.
8 Pero Sadoc el sacerdote, Benaías hijo de Joiada, Natán el profeta, Simei, Rei y los valientes que pertenecían a David no estaban con Adonías.
9 Adonías sacrificó ovejas, bueyes y ganado engordado junto a la piedra de Zojélet, cerca de Enroguel, e invitó a todos sus hermanos, los hijos del rey, y a todos los hombres de Judá, siervos del rey.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo señala que Adonías, a diferencia de otros hijos de David, nunca había recibido reprimendas o cuestionamientos por parte de su padre acerca de sus acciones. Se destaca que era atractivo físicamente y que nació después de Absalón. La reflexión indica que David lo había consentido excesivamente, sin corregirlo aunque probablemente Adonías cometía faltas. Esta indulgencia paterna tuvo consecuencias negativas, ya que Adonías se volvió orgulloso y ambicioso, intentando usurpar el trono antes del tiempo establecido por David y Dios.
Contexto literario
En el pasaje 1 Reyes 1:5-10 se describe la situación tensa al final del reinado de David, cuando Adonías, su cuarto hijo, busca proclamarse rey sin el consentimiento de su padre ni la designación divina que estaba destinada a Salomón. Para lograrlo, Adonías se rodea de apoyos militares y religiosos poderosos, mostrando desdén por su padre envejecido y por la sucesión establecida.
Desarrollo del pasaje
El análisis histórico revela que David había tenido varios hijos problemáticos, pero con Adonías hubo una inclinación a no disciplinarlo para evitar su disgusto. Esta falta de corrección permitió que Adonías creciera con la idea de que podía actuar sin límites, lo que se evidenció cuando conspiró para tomar el trono mientras su padre estaba debilitado. A través de alianzas con figuras influyentes y la organización de un banquete, intentó legitimar su ambición. Sin embargo, no contó con el apoyo de quienes eran leales a David y a la voluntad divina, como el sacerdote Zadoc y el profeta Natán, quienes apoyaron a Salomón. Este episodio ilustra cómo la indulgencia paterna y la falta de disciplina pueden conducir a conflictos graves e injusticias dentro de una familia y un reino.
Nota de lectura
El relato subraya el peligro de la ausencia de disciplina y corrección en los hijos, mostrando cómo el cariño excesivo sin límites puede derivar en desobediencia y rebelión. También refleja las tensiones políticas y espirituales en la sucesión real, donde la voluntad humana choca con el plan divino, y cómo las alianzas personales pueden influir en la lucha por el poder.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-kings 1:5-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.