1 Samuel 17:6
Tenía grebas de bronce en las piernas y una jabalina de bronce colgada sobre los hombros.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Los filisteos estaban en un monte a un lado, e Israel en un monte al otro; el valle quedaba entre ellos.
4 Entonces salió del campamento de los filisteos un campeón llamado Goliat, de Gat, cuya estatura era de seis codos y un palmo.
5 Llevaba un casco de bronce en la cabeza y estaba cubierto con una cota de malla cuyo peso era de cinco mil siclos de bronce.
6 Tenía grebas de bronce en las piernas y una jabalina de bronce colgada sobre los hombros.
7 El asta de su lanza era como un rodillo de telar, y la punta de su lanza pesaba seiscientos siclos de hierro; delante de él iba su escudero.
8 Se detuvo y gritó a los ejércitos de Israel, diciendo: «¿Por qué han salido a presentar batalla? ¿No soy yo filisteo, y ustedes siervos de Saúl? Elijan a un hombre y que baje hasta mí.
9 Si puede pelear conmigo y me vence, seremos sus siervos; pero si yo lo venzo y lo mato, ustedes serán nuestros siervos y nos servirán.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El comentario histórico sobre 1 Samuel 17:6 surge dentro de una exposición que abarca del versículo 1 al 11, donde se describe la llegada y el desafío de los filisteos contra Israel. En el versículo 6, se enfatiza el equipo de guerra del gigante Goliat, destacando sus grebas y lanza de bronce. Esta descripción refleja su tamaño enorme y la sofisticación de su armadura, lo que lo hacía un adversario imponente tanto física como simbólicamente para los israelitas.
Contexto literario
El rango 1 Samuel 17:1-11 sitúa la narración en el contexto en que los filisteos resurgen con fuerza tras una derrota previa, decidiendo desafiar a Israel con un combate singular representado por su campeón Goliat, un gigante de extraordinario tamaño y equipado con armadura pesada de bronce. Esto sucede en un momento de crisis para Israel, con un rey Saúl que ha perdido el favor divino y el apoyo de Samuel, afectado emocionalmente y poco eficaz en el mando militar.
Desarrollo del pasaje
El versículo 6 describe cómo Goliat estaba protegido con grebas de bronce en las piernas y portaba una jabalina también de bronce, evidenciando la combinación de fuerza natural y preparación tecnológica para el combate. La mención de estos elementos subraya la intimidación que ejercía sobre Israel y el nivel de amenaza que representaba, especialmente cuando la moral de Israel estaba debilitada. La armadura y las armas sumaban peso y valor considerable, simbolizando poder y estatus, elementos que el gigante usaba para provocar y desafiar a todo el ejército de Israel. Este desafío colectivo se puede entender como una expresión del desprecio de los filisteos hacia Israel y una tentativa de imponerse sin necesidad de un combate general.
Nota de lectura
La descripción del armamento de Goliat no es solo un detalle físico, sino un reflejo de la situación militar y espiritual de Israel. La pesada armadura y las armas de bronce simbolizan una fuerza ostensiblemente invencible, mientras que la condición de Israel, con un rey en crisis y sin el apoyo profético, es de vulnerabilidad. El comentario destaca cómo la confianza de los filisteos en Goliat y su deseo de resolver el conflicto mediante un combate singular en lugar de una batalla abierta, refleja también su estimación de la situación estratégica y moral en ese momento.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-samuel 17:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.