1 Samuel 10:11
Al ver que profetizaba con los profetas, todos los que antes lo conocían se decían unos a otros: «¿Qué le ha sucedido al hijo de Quis? ¿Acaso también Saúl está entre los profetas?»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Descenderás delante de mí a Guilgal; y yo bajaré a ti para ofrecer holocaustos y sacrificios de ofrendas de paz. Espera siete días, hasta que yo llegue y te indique lo que debes hacer.
9 Y sucedió que, al volverse para apartarse de Samuel, Dios le dio un corazón nuevo; y todas esas señales se cumplieron aquel día.
10 Cuando llegaron al collado, un grupo de profetas salió a su encuentro; el Espíritu de Dios vino sobre él, y profetizó entre ellos.
11 Al ver que profetizaba con los profetas, todos los que antes lo conocían se decían unos a otros: «¿Qué le ha sucedido al hijo de Quis? ¿Acaso también Saúl está entre los profetas?»
12 Y uno respondió: «¿Pero quién es su padre?» Por eso se hizo proverbio: «¿También Saúl está entre los profetas?»
13 Cuando terminó de profetizar, subió al lugar alto.
14 El tío de Saúl le preguntó a él y a su criado: «¿A dónde fueron?» Él respondió: «A buscar las asnas; y como no las encontramos, fuimos a Samuel.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo relata la reacción de quienes conocían a Saúl al verlo profetizar con un grupo de profetas. Esta escena se ubica dentro de una serie de eventos donde Saúl experimenta una transformación interna y externa tras ser ungido por Samuel. La presencia del Espíritu de Dios sobre él provoca que se comporte como los profetas, lo que sorprende a su entorno más cercano, acostumbrado a verlo como un hombre común.
Contexto literario
En el rango de 1 Samuel 10:9-16, se narra cómo Saúl, tras ser ungido por Samuel, recibe señales que confirman su llamado divino. En su camino de regreso a casa, encuentra a un grupo de profetas y, bajo la influencia del Espíritu de Dios, comienza a profetizar junto a ellos. Este acontecimiento marca un cambio radical en Saúl, pasando de ser un simple campesino preocupado por su vida cotidiana a alguien con un corazón y convicciones propias de un líder y gobernante.
Desarrollo del pasaje
Mientras caminaba hacia su casa, Saúl experimenta el cumplimiento de las señales prometidas por Samuel, sintiendo que Dios le ha dado un nuevo corazón, lleno de valentía y un sentido claro de misión para con Israel. Al llegar a un lugar llamado la colina, donde se encuentran los profetas, el Espíritu de Dios lo impregnó con tal fuerza que comenzó a unirse a su culto a través de la profecía. Esto sorprende a sus conocidos, quienes no esperaban semejante comportamiento del hijo de Quis. Su cambio fue tan evidente que se convirtió en tema de conversación y en un dicho popular para indicar sorpresa ante una transformación inesperada o un cambio de actitud. A pesar de esta manifestación pública del Espíritu, Saúl no reveló abiertamente su unción ni la promesa del reino, mostrando humildad, prudencia y dependencia de Dios.
Nota de lectura
La expresión '¿Acaso también Saúl está entre los profetas?' simboliza la incredulidad ante cambios repentinos y profundos en la conducta de una persona. La profecía aquí no se presenta como un don exclusivo de un grupo cerrado, sino que puede ser concedida por Dios a quien Él elija. Aunque Saúl muestra una nueva apariencia espiritual, no implica una transformación total de su carácter, lo que se reflejará más adelante en la narrativa.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-samuel 10:9-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.