1 Reyes 7:25
El mar descansaba sobre doce bueyes: tres miraban hacia el norte, tres hacia el oeste, tres hacia el sur y tres hacia el este; el mar reposaba sobre ellos, con sus partes traseras hacia adentro.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
22 Sobre las cabezas de las columnas había obra de lirios. Así se terminó la obra de las columnas.
23 Hizo también el Mar de fundición, de diez codos de un borde al otro, completamente redondo, de cinco codos de altura, y una cuerda de treinta codos lo rodeaba alrededor.
24 Debajo de su borde, alrededor, había calabazas que lo rodeaban, diez por cada codo, rodeando todo el mar; las calabazas estaban fundidas en dos hileras cuando se fundió.
25 El mar descansaba sobre doce bueyes: tres miraban hacia el norte, tres hacia el oeste, tres hacia el sur y tres hacia el este; el mar reposaba sobre ellos, con sus partes traseras hacia adentro.
26 Tenía un palmo de grosor, y su borde era como el de una copa, con forma de flor de lirio; contenía dos mil batos.
27 También hizo diez basas de bronce; cada basa medía cuatro codos de largo, cuatro de ancho y tres de alto.
28 La obra de las basas era así: tenían paneles, y estos estaban entre los listones.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe cómo el "mar de bronce", una gran vasija templaria, descansaba sobre doce bueyes de bronce dispuestos con sus traseros hacia adentro, orientados en los cuatro puntos cardinales: norte, oeste, sur y este. Este detalle resalta no solo la complejidad artística sino también el simbolismo deliberado en la obra de bronce diseñada para el templo de Salomón.
Contexto literario
El pasaje forma parte de una descripción más amplia (1 Reyes 7:13-47) que detalla el trabajo de bronce en el templo, realizado bajo la supervisión del fundidor Hiram, quien combinaba la habilidad técnica de Tiro y la fe israelita. Esta sección abarca las diversas piezas de bronce como pilares, bases, lavabos y el mar de bronce, junto con sus funciones y ornamentos, mostrando el lujo y la devoción dedicados al edificio sagrado.
Desarrollo del pasaje
El mar de bronce era una enorme vasija para contener agua usada en los rituales de purificación por los sacerdotes, destacando la importancia del agua para la limpieza ceremonial. Su sostén sobre doce bueyes hechos de bronce, con cuatro grupos de tres orientados hacia cada punto cardinal y mirando hacia adentro, no era solo una cuestión estética sino también simbólica, reflejando orden y estabilidad en la creación y adoración. La elección de bueyes tuvo implicaciones sociales y religiosas, quizás incluso para desaprobar ídolos como el becerro de oro, presentando estas figuras como soporte funcional y no objeto de adoración.
Nota de lectura
Es importante notar que el trabajo en bronce para el templo se realizó en un área fuera de Jerusalén, para evitar la contaminación del lugar santo con el humo y la suciedad propios de la fundición. La abundancia de hierro y bronce y la honestidad de los artesanos permitieron la producción en gran escala sin necesidad de un control exhaustivo del material. Así, la maestría técnica y el simbolismo religioso se fusionan en elementos como el mar de bronce, que cumplían funciones prácticas y espirituales en el templo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-kings 7:13-47. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.