1 Crónicas 4:31
en Bet-marcabot, Hazar-susim, Bet-birei y Saaraim. Estas fueron sus ciudades hasta el reinado de David.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
28 Habitaron en Beerseba, Molada y Hazar-sual,
29 en Bilha, Ezem y Tolad,
30 en Betuel, Horma y Siclag,
31 en Bet-marcabot, Hazar-susim, Bet-birei y Saaraim. Estas fueron sus ciudades hasta el reinado de David.
32 Y sus aldeas fueron Etam, Ain, Rimón, Toquén y Asán, cinco ciudades,
33 y todas sus aldeas que estaban alrededor de estas ciudades hasta Baal. Estas fueron sus moradas y su genealogía.
34 Mesobab, Jamlec, Josá hijo de Amasías,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Crónicas 4:31 menciona varias ciudades atribuidas a la tribu de Simeón hasta el tiempo del reinado de David. Aunque Simeón no fue una tribu muy destacada, sí experimentó un crecimiento significativo, aunque menor que el de Judá. Se resalta que las ciudades listadas les pertenecieron hasta el reinado de David, lo que sugiere que con la división del reino y la posterior apostasía de las diez tribus, los Simeonitas que habitaban esos territorios en Judá se desplazaron hacia otras regiones.
Contexto literario
En el pasaje más amplio de 1 Crónicas 4:24-43 se registran las genealogías y los territorios asignados a la tribu de Simeón. Históricamente, esta tribu se encontraba dentro del territorio de Judá, y cuando el reino se dividió, muchos Simeonitas abandonaron sus ciudades originales. Sin embargo, un grupo que permaneció fiel a Judá fue favorecido por Dios y prosperó, ampliando sus dominios durante el reinado del rey Ezequías, logrando establecerse en nuevas tierras, incluso en regiones posesas anteriormente por pueblos condenados como los amalecitas.
Desarrollo del pasaje
El texto revela que las ciudades como Bet-marcabot, Hazar-susim, Bet-birei y Saaraim fueron parte del territorio simeonita hasta la era de David. La mención expresa que esta posesión terminó con los cambios políticos posteriores. Por otro lado, la fidelidad a Judá resultó en bendiciones y expansiones territoriales, incluyendo conquistas en tierras aparentemente desocupadas o habitadas por pueblos con mala reputación según las tradiciones bíblicas. Esta dinámica refleja tanto la dispersión como la restauración parcial de Simeón, que a pesar de la división y dispersión general de las tribus, algunos grupos lograron mantener su identidad y prosperidad en territorios alternativos.
Nota de lectura
El pasaje sugiere un cambio demográfico y territorial asociado con la fragmentación del reino de Israel. La referencia a que las ciudades fueron suyas "hasta el reinado de David" implica que los eventos posteriores alteraron la posesión de esas tierras, lo que coincide con la historia política de la monarquía dividida. Además, la prosperidad alcanzada por algunos Simeonitas fieles durante el reinado de Ezequías destaca cómo la fidelidad a Dios y al linaje davídico fue vista como motivo de bendición y éxito, a pesar de las maldiciones originales sobre la tribu y sus enemigos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 4:24-43. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.