1 Crónicas 4:30
en Betuel, Horma y Siclag,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
27 Simei tuvo dieciséis hijos y seis hijas; pero sus hermanos no tuvieron muchos hijos, ni toda su familia se multiplicó tanto como los hijos de Judá.
28 Habitaron en Beerseba, Molada y Hazar-sual,
29 en Bilha, Ezem y Tolad,
30 en Betuel, Horma y Siclag,
31 en Bet-marcabot, Hazar-susim, Bet-birei y Saaraim. Estas fueron sus ciudades hasta el reinado de David.
32 Y sus aldeas fueron Etam, Ain, Rimón, Toquén y Asán, cinco ciudades,
33 y todas sus aldeas que estaban alrededor de estas ciudades hasta Baal. Estas fueron sus moradas y su genealogía.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de 1 Crónicas 4:30 forma parte de una genealogía que detalla la historia y los asentamientos de la tribu de Simeón, una tribu no muy destacada en comparación con Judá. El versículo menciona lugares específicos — Betuel, Horma y Siclag — que son ciudades asignadas o conquistadas por los Simeonitas, mostrando cómo esta tribu se estableció tanto en tierras asignadas como en territorios conquistados durante los tiempos del rey Ezequías. Esta expansión y asentamiento reflejan la prosperidad de ciertas familias de Simeón bajo un reinado piadoso y estable.
Contexto literario
El contexto histórico abarca 1 Crónicas 4:24-43, que narra la genealogía y las gestas de la tribu de Simeón. Se destaca la asignación de ciudades a Simeón bajo la división de tierras, la migración y asentamiento de Simeonitas fuera de sus territorios originales, especialmente durante los reinos divididos y la cautividad de Israel en Asiria. En este marco, se relata la reconquista y posesión de territorios por parte de Simeón, incluso en tierras tradicionalmente hostiles como las de Amalecitas y pueblos descendientes de Cam.
Desarrollo del pasaje
Los versículos previos y posteriores explican que aunque Simeón tuvo aumento poblacional, no igualó a Judá. Durante la revuelta y división del reino, algunos Simeonitas se dispersaron, pero otros, leales a Judá, fueron bendecidos con crecimiento y nuevas posesiones bajo Ezequías. Betuel, Horma y Siclag representan parte de estas tierras donde se establecieron, señalando un proceso de conquista y colonización que les permitió habitar lugares fértiles y en relativa paz, pese a las amenazas bajo las potencias vecinas, como Asiria. Además, se menciona que 500 Simeonitas bajo cuatro líderes derrotaron a los Amalecitas en el monte Seir, ampliando su territorio y evitando así la calamidad que afectó a otras tribus.
Nota de lectura
El texto revela cómo la providencia divina y la fidelidad a Judá influenciaron la prosperidad y supervivencia de Simeón, en contraste con las pérdidas sufridas por el reino del norte. Aunque tenían maldiciones ancestrales que predijeron división y dispersión, estas familias consiguieron establecerse y prosperar en nuevas tierras, lo que muestra una transformación del destino de la tribu mediante acciones y protección divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 4:24-43. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.