1 Crónicas 12:5
Eluzai, y Jerimot, y Bealías, y Semarías, y Sefatías el harufita,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Estaban armados con arcos, y podían usar tanto la mano derecha como la izquierda para lanzar piedras y disparar flechas; eran parientes de Saúl, de la tribu de Benjamín.
3 El principal era Ahiezer, luego Joás, hijos de Semaá el gibeonita; y Jeziel y Pelet, hijos de Azmavet; y Beracá y Jehú el anatotita.
4 Y Ismaías el gibeonita, valiente entre los treinta y jefe de los treinta; y Jeremías, y Jahaziel, y Johanán, y Josabad el gederatita,
5 Eluzai, y Jerimot, y Bealías, y Semarías, y Sefatías el harufita,
6 Elcaná, e Isías, y Azareel, y Joezer, y Jasobeam, los coreítas,
7 Y Joelá y Zebadías, hijos de Jeroham de Gedor.
8 De los gaditas se apartaron para ir con David al refugio en el desierto hombres valientes, guerreros aptos para la batalla, que manejaban escudo y lanza; sus rostros eran como rostros de leones, y eran veloces como gacelas sobre los montes.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Crónicas 12:5 forma parte de un listado de hombres que se unieron a David tras la muerte de Saúl, durante el proceso de consolidación de su reino. Estos hombres, entre ellos Eluzai, Jerimot, Bealías, Semarías y Sefatías el harufita, representan la creciente fuerza y apoyo que David recibió en un momento crucial. Este apoyo fue fundamental, pues inicialmente David sólo contó con un reducido grupo de 600 hombres que lo protegían durante su persecución. Sin embargo, conforme se acercaba el tiempo de actuar ofensivamente, surgieron nuevos aliados que respondieron al llamado providencial para formar parte de su causa, reflejando la obra divina en dar respaldo a su gobernanza.
Contexto literario
El pasaje general (1 Crónicas 12:1-22) narra cómo, después de la muerte del rey Saúl, diversas tribus y grupos se unieron a David, reconociendo su derecho y capacidad para gobernar Israel. Estas fuerzas, inicialmente dispersas y pocas, se fueron multiplicando y fortaleciendo gracias a un providencial movimiento a favor de David. El texto destaca que algunos incluso provenían de la tribu de Saúl, los benjamitas, y otros de tribus como Gad, Judá y Manasés, mostrando la amplitud del respaldo que comenzó a consolidarse alrededor de David, traducido en hombres preparados y dispuestos para la guerra.
Desarrollo del pasaje
En el versículo mencionado, se nombran específicamente algunos de estos hombres, lo que subraya la importancia de cada individuo para la causa común. Estos hombres simbolizan la respuesta que fue más allá de la expectativa humana, pues aunque David no había invitado explícitamente a tantos, Dios en su providencia preparó y guió a estos aliados a su lado. Las figuras nombradas son parte de un conjunto mayor cuya participación fue vital para asegurar su posición como rey. La presencia de hombres hábiles y experimentados como estos garantiza que el ejército de David no solo aumentó en número, sino en calidad y capacidad de combate.
Nota de lectura
Este relato ilustra cómo la fidelidad y confianza en la intervención divina puede mover a personas de diversos orígenes a unirse a una causa justa y legítima. David, aunque prudente y cauteloso, logró integrar y valorar a quienes se acercaron a apoyarlo, entendiendo que su éxito dependía tanto de la providencia como del compromiso humano. La mención individual de estos hombres en la crónica es un honor que destaca su lealtad y la importancia histórica de su apoyo en un momento decisivo para Israel.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 12:1-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.