1 Crónicas 12:6
Elcaná, e Isías, y Azareel, y Joezer, y Jasobeam, los coreítas,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 El principal era Ahiezer, luego Joás, hijos de Semaá el gibeonita; y Jeziel y Pelet, hijos de Azmavet; y Beracá y Jehú el anatotita.
4 Y Ismaías el gibeonita, valiente entre los treinta y jefe de los treinta; y Jeremías, y Jahaziel, y Johanán, y Josabad el gederatita,
5 Eluzai, y Jerimot, y Bealías, y Semarías, y Sefatías el harufita,
6 Elcaná, e Isías, y Azareel, y Joezer, y Jasobeam, los coreítas,
7 Y Joelá y Zebadías, hijos de Jeroham de Gedor.
8 De los gaditas se apartaron para ir con David al refugio en el desierto hombres valientes, guerreros aptos para la batalla, que manejaban escudo y lanza; sus rostros eran como rostros de leones, y eran veloces como gacelas sobre los montes.
9 Ezer el primero, Obadías el segundo, Eliab el tercero;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Crónicas 12:6 menciona a Elcaná, Isías, Azareel, Joezer y Jasobeam, los coreítas, miembros de un grupo que se unió a David en un momento crucial. Este capítulo habla del creciente apoyo que recibió David tras la muerte de Saúl, cuando pasó de tener sólo 600 hombres a contar con fuerzas significativas para iniciar acciones ofensivas. La providencia divina fue preparando a estos seguidores fieles que fortalecieron su causa justamente cuando era necesario.
Contexto literario
El pasaje completo (1 Crónicas 12:1-22) describe a diferentes grupos de Israel que se sumaron a David tras la muerte de Saúl, señalando su variedad étnica y habilidades militares. Se destacan desde benjamitas y gaditas hasta judá y manasés, quienes reconocieron el destino divino de David para gobernar. La mención de los coreítas en el versículo 6 se enmarca en este movimiento de adhesión y apoyo político-militar hacia David.
Desarrollo del pasaje
Los coreítas nombrados en este versículo representan a algunos de los aliados que acudieron a David durante su preparación para asumir el reino. Aunque David había estado escondido por temor a Saúl, la muerte de éste hizo que hombres leales se convirtieran en su respaldo activo. Ellos eran muy respetados y de gran habilidad, y su adhesión indicaba que el cambio político estaba en marcha con el apoyo de diversos sectores del pueblo de Israel. Esto refleja cómo la voluntad de Dios se manifestó a través de la unión de estos grupos a favor de David, quien fue paciente y prudente en aceptar su respaldo.
Nota de lectura
Aunque el versículo sólo menciona cinco nombres de los coreítas, el contexto histórico revela que este fue apenas uno de varios contingentes que se sumaron a David para fortalecer su posición. Este apoyo no fue forzado, sino motivado por la percepción del destino divino de David como líder. La organización y preparación militar de estos hombres que se unieron a él fueron determinantes para su éxito posterior en consolidar su reino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 12:1-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.