Salmos 86:6
Escucha, Señor, mi oración; atiende la voz de mis súplicas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Ten misericordia de mí, Señor, porque a ti clamo todo el día.
4 Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, Señor, elevo mi alma.
5 Porque tú, Señor, eres bueno y estás dispuesto a perdonar; abundante en misericordia para todos los que te invocan.
6 Escucha, Señor, mi oración; atiende la voz de mis súplicas.
7 En el día de mi angustia te llamaré, porque tú me responderás.
8 Entre los dioses no hay ninguno como tú, Señor, ni hay obras semejantes a las tuyas.
9 Todas las naciones que has creado vendrán y te adorarán, Señor; glorificarán tu nombre.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo habla de una súplica humilde y directa a Dios para que escuche la oración y atienda las peticiones que brotan del corazón, incluso cuando estas sean tímidas o imperfectas. La expresión enfatiza la ternura y la atención especial que Dios ofrece a quienes le buscan con sinceridad y fe, destacando la condescendencia divina que se inclina para atender las oraciones humanas, sin importar su forma o intensidad.
Contexto literario
El versículo se encuentra dentro del salmo 86, específicamente entre los primeros siete versos, donde se describe una oración de David que destila confianza, necesidad y devoción. En este contexto, el salmista no busca elaborar imágenes poéticas complejas, sino expresar una petición clara y poderosa, centrada en la comunión directa con Dios: la escucha atenta y la respuesta misericordiosa a la súplica del creyente.
Desarrollo del pasaje
En el salmo se observa una progresión de peticiones que reflejan la estrecha relación del salmista con Dios: desde pedir que Dios incline su oído hasta suplicar por protección, misericordia y consuelo interior. En el versículo 6 se reitera la solicitud de que Dios preste atención a la oración, acentuando que no importa la forma ni la fuerza con que se eleve la voz, sino que Dios atienda la voz de las súplicas. La oración es vista como un acto en el que el alma se eleva a Dios, un diálogo profundo producto de la fe, la humildad y el anhelo. La confianza en la naturaleza buena y misericordiosa de Dios sostiene esta solicitud, apoyada en la certeza de que Dios es un protector que guarda y consuela a sus siervos con amor, sobre todo en los momentos de aflicción.
Nota de lectura
El salmo muestra que la simplicidad y sinceridad en la oración son más valiosas que las palabras elaboradas o la retórica. La repetición de la petición para que Dios escuche refleja la confianza profunda del creyente en la disposición de Dios para escuchar y responder. Además, resalta que Dios se complace en responder a oraciones constantes, hechas con corazón contrito y un espíritu dispuesto, y que esta relación es fundamento para la esperanza y la fortaleza espiritual.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 86:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.