Salmos 86:3
Ten misericordia de mí, Señor, porque a ti clamo todo el día.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Inclina tu oído, Señor, y escúchame, porque soy pobre y necesitado.
2 Guarda mi alma, porque soy fiel; tú eres mi Dios. Salva a tu siervo que confía en ti.
3 Ten misericordia de mí, Señor, porque a ti clamo todo el día.
4 Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, Señor, elevo mi alma.
5 Porque tú, Señor, eres bueno y estás dispuesto a perdonar; abundante en misericordia para todos los que te invocan.
6 Escucha, Señor, mi oración; atiende la voz de mis súplicas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 3 del Salmo 86, dentro del contexto de los primeros siete versículos, expresa una súplica directa y sencilla: "Ten misericordia de mí, Señor, porque a ti clamo todo el día". La petición se centra en la misericordia divina, entendida como el perdón de los pecados y la ayuda en las dificultades. Aquí, la sencillez del lenguaje refuerza la humildad y confianza del orante en la bondad y cercanía de Dios.
Contexto literario
Este salmo es presentado como una oración de David, que integra dentro de su expresividad poética un conjunto de peticiones a Dios. Se caracteriza por un estilo directo y sin adornos literarios complejos, enfatizando la naturaleza íntima de la súplica. Los primeros siete versículos desarrollan varias peticiones: escuchar la oración, protección, misericordia y consuelo interior, todas dirigidas de manera clara y ferviente hacia Dios.
Desarrollo del pasaje
En el versículo 3 se expresa una petición central: la misericordia del Señor para el orante. Esta petición se integra en una cadena de súplicas que muestran la relación entre Dios y el fiel, quien se presenta como siervo y dependiente, consciente de su necesidad y de la bondad de Dios. La recuperación y preservación del alma, la protección del pecado y la alegría espiritual se concentran en el ruego por misericordia. Además, la afirmación "porque a ti clamo todo el día" revela una constancia en la oración, una comunión continua y una confianza plena en la respuesta divina. Esta continuidad en la oración es una muestra de dependencia y esperanza activas en medio de la aflicción.
Nota de lectura
Aunque se trata de una oración personal atribuida a David, la estructura y el contenido del salmo reflejan elementos universales de la experiencia espiritual: humildad, necesidad, confianza, y la búsqueda constante de la presencia y ayuda divina. El versículo subraya tanto la demanda de misericordia como la constancia en el diálogo con Dios, factores esenciales para la vida de fe y la esperanza en su intervención.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 86:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.