Salmos 81:14
Pronto habría sometido a sus enemigos y vuelto mi mano contra sus adversarios.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Pero mi pueblo no quiso escuchar mi voz; Israel no me aceptó.
12 Por eso los dejé seguir la obstinación de su corazón; caminaron según sus propios consejos.
13 ¡Oh, si mi pueblo me hubiera escuchado, si Israel hubiera caminado en mis caminos!
14 Pronto habría sometido a sus enemigos y vuelto mi mano contra sus adversarios.
15 Los que odian al Señor se habrían rendido ante él, y su castigo habría sido perpetuo.
16 Él los habría alimentado con lo mejor del trigo, y con miel de la roca te habría saciado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 14 del salmo 81 se enmarca en una declaración de Dios dirigida al pueblo de Israel, advirtiendo las consecuencias de su desobediencia y mostrando su disposición a protegerlos si atendieran a su voz. Aquí se expresa que, de haber obedecido, Dios habría rápidamente sometido a sus enemigos y puesto fin a sus adversarios, señalando su poder y voluntad para defender a su pueblo sin necesidad de esfuerzos humanos prolongados.
Contexto literario
El rango del salmo 81:8-16 expone la relación entre Dios e Israel tras su liberación de Egipto. Dios reclama atención y obediencia, recordando la obligación de reconocerle como único Dios y protector. Se lamenta del rechazo y desobediencia del pueblo, que condujo a que Dios los entregara a sus propios deseos y consecuencias. Sin embargo, en esta sección también revela la misericordia y los beneficios que habría otorgado si ellos hubieran permanecido fieles, incluyendo la victoria sobre enemigos, prosperidad y estabilidad.
Desarrollo del pasaje
En el versículo 14 se expresa la promesa divina de someter a los enemigos de Israel con sencillez y prontitud, lo que implica que la protección y victoria dependen directamente de la obediencia a Dios. La expresión revela que la intervención de Dios no sería dada a medias ni demoraría; con un solo movimiento de su mano, Él pondría fin a la oposición externa. Esta promesa debía motivar a Israel a escuchar y seguir las instrucciones divinas, pues la prolongación del conflicto y el sufrimiento eran consecuencia de su negativa a acatar su voz.
Nota de lectura
Este versículo enfatiza cómo la desobediencia nacional retrasa la liberación y bendición prometidas. La frustración de Dios ante la resistencia del pueblo resalta la importancia fundamental de la fidelidad y la apertura a la dirección divina. La victoria y la prosperidad no dependen principalmente de medios humanos, sino de la reconciliación con Dios y la fidelidad a Su voluntad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 81:8-16. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.