Salmos 78:28
las hizo caer en medio de su campamento, alrededor de sus moradas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
25 El hombre comió pan de ángeles; les envió alimento hasta saciarlos.
26 Hizo soplar el viento del oriente desde los cielos, y con su poder trajo el viento del sur.
27 Hizo llover carne sobre ellos como polvo, y aves aladas como la arena del mar;
28 las hizo caer en medio de su campamento, alrededor de sus moradas.
29 Comieron y se saciaron en gran manera, porque les concedió lo que deseaban.
30 No se apartaron de su deseo; aún tenían la comida en la boca,
31 cuando vino sobre ellos la ira de Dios, que mató a los más fuertes y derribó a los escogidos de Israel.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 28 del salmo 78 describe cómo Dios hizo que las codiciadas codornices cayeran directamente en medio del campamento de Israel, alrededor de sus moradas, como respuesta a sus protestas y deseos insaciables por carne en el desierto. Esta acción divina no solo satisfizo sus demandas, sino que evidenció la generosidad de Dios incluso ante la ingratitud y desafío del pueblo.
Contexto literario
El pasaje del salmo 78:9-39 presenta un recuento histórico de la conducta rebelde e ingrata de Israel durante su peregrinación en el desierto, destacando cómo, a pesar de las señales y provisiones divinas, el pueblo dudaba y desafiaba a Dios. Se subraya cómo su incredulidad y deseo excesivo por satisfacer lujos llevaron a provocar la ira de Dios, manifestada en juicios y castigos.
Desarrollo del pasaje
Ante la incredulidad de Israel y su exigencia por carne para satisfacer su apetito lujurioso, Dios responde haciendo que grandes cantidades de codornices caigan literalmente en su campamento, provistos en abundancia alrededor de sus tiendas. Esta provisión sobrenatural refuta su duda acerca del poder de Dios para suplir sus necesidades. A pesar de este regalo abundante, el pueblo continuó manifestando insatisfacción y descontento, lo que evidencia cómo su problema no solo era la falta de comida, sino una actitud de desobediencia y desconfianza. El episodio refleja la tensión entre la paciencia y misericordia divinas y la constante infidelidad humana. La entrega de las codornices en su propio campamento simboliza tanto la providencia de Dios como su llamado a reconocer su poder y benevolencia, aun cuando las personas parecen no valorarlo.
Nota de lectura
Este versículo resalta la generosidad de Dios incluso cuando su pueblo actúa con ingratitud y desconfianza. La referencia a la carne entregada 'en medio de su campamento' ilustra la forma directa y extraordinaria en que Dios satisface las necesidades, pero también sirve como una advertencia sobre las consecuencias de la rebelión y la insaciable codicia humana. Aunque Dios dota abundantemente, esta abundancia no apacigua la ansiedad y el descontento del pueblo, que continuó su postura de desafío.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 78:9-39. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.