Salmos 75:1
A ti, oh Dios, te damos gracias; a ti damos gracias, porque tu nombre está cerca; tus maravillas lo proclaman.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 A ti, oh Dios, te damos gracias; a ti damos gracias, porque tu nombre está cerca; tus maravillas lo proclaman.
2 Cuando llegue el tiempo señalado, juzgaré con rectitud.
3 La tierra y todos sus habitantes se desmoronan, pero yo sostengo sus columnas. Selah.
4 Dije a los insensatos: «No obren con necedad»; y a los malvados: «No levanten el cuerno».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El salmista expresa un agradecimiento reiterado a Dios por las grandes bendiciones y honores recibidos, enfatizando que reconocer la cercanía del nombre divino es motivo constante para dar gracias. Subraya que las maravillas realizadas por Dios no solo son extraordinarias, sino que también evidencian que su presencia y promesas están cerca de cumplirse plenamente.
Contexto literario
El verso se ubica en el inicio del salmo 75 (versículos 1 al 5), donde el autor describe cómo Dios ha elevado a su pueblo a un lugar de honor y poder pese a las difíciles circunstancias sociales y políticas. En este contexto, el salmista reconoce que Dios es el origen y sostén de estas misericordias y que, frente a la oposición y decadencia del reino, Él garantiza un juicio justo y restauración.
Desarrollo del pasaje
El verso refleja una doble expresión de gratitud: primero por las bendiciones ya recibidas y luego por la confianza en que estas manifiestan la proximidad de la fidelidad de Dios a sus promesas. El comentarista destaca que estas maravillas van más allá de la providencia ordinaria y que su realización implica que Dios está presente y activo, preparando nuevas obras para su pueblo. Asimismo, el canto de gracias no es un acto puntual, sino una práctica continua, fruto de la certeza de la fidelidad divina. Esto conecta con la idea de que la gestión justa y recta de Dios sobre su pueblo es garantía de bienestar y estabilidad, a pesar de las amenazas y la corrupción.
Nota de lectura
La insistencia en dar gracias "una y otra vez" sugiere un reconocimiento constante y comunitario de la mano activa de Dios en la historia, basado no en méritos humanos sino en la gracia que se confirma a través de hechos palpables, llamados "maravillas". La cercanía del nombre de Dios implica que sus promesas están en proceso de cumplimiento, lo que fortalece la esperanza y la fidelidad del pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 75:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.