Salmos 73:10
Por eso su pueblo vuelve aquí, y se les da a beber aguas en abundancia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Sus ojos se agrandan por la gordura; logran más de lo que su corazón desea.
8 Se corrompen y hablan con maldad de opresión; hablan con altivez.
9 Ponen su boca contra el cielo, y su lengua recorre la tierra.
10 Por eso su pueblo vuelve aquí, y se les da a beber aguas en abundancia.
11 Y dicen: «¿Cómo puede saberlo Dios? ¿Hay conocimiento en el Altísimo?»
12 He aquí, estos son los impíos que prosperan en el mundo y aumentan sus riquezas.
13 De cierto, en vano he purificado mi corazón y lavado mis manos en inocencia.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 10 del Salmo 73 describe cómo el pueblo de Dios, que enfrenta la aflicción y la tentación de envidiar la prosperidad de los malvados, experimenta una profunda dificultad espiritual. "Por eso su pueblo vuelve aquí, y se les da a beber aguas en abundancia" refleja la experiencia colectiva de aflicción constante y dolor, comparable a beber una copa llena de sufrimiento. Esta imagen señala que el pueblo fiel recibe abundantemente pruebas y dificultades como parte de su camino de fe.
Contexto literario
En el contexto del Salmo 73:1-14, el salmista lucha con la percepción de la prosperidad de los malvados versus el sufrimiento del pueblo de Dios. Aunque reconoce la bondad exclusiva de Dios hacia Israel, observa con inquietud que los impíos parecen prosperar sin limitaciones y que su pueblo, incluso los de corazón limpio, enfrentan continuas aflicciones y pruebas. El estado de ánimo general es de cuestionamiento y tentación a la envidia, ante la aparente desigualdad divina en la prosperidad y el sufrimiento.
Desarrollo del pasaje
El salmista señala que debido a la audacia y prosperidad de los malvados, su propio pueblo se siente confundido y atribulado, retornando a un estado de estancamiento espiritual, simbolizado en "volver aquí". Esta expresión indica una pausa o un retroceso causado por la frustración y la tristeza ante la situación. Además, "se les da a beber aguas en abundancia" es una metáfora que apuntala la idea de que no solo sufren de forma pasajera, sino que la prueba es constante y abundante, como si se les vertiera con fuerza un vaso lleno de amargura y tristeza. Este cuadro refleja la realidad de los fieles que son disciplinados por Dios mientras los perversos prosperan, lo que puede llevar a la tentación y al desaliento, un tema central del salmo.
Nota de lectura
La expresión de los "aguas en abundancia" no indica bendición común, sino la intensidad de la experiencia dolorosa y continua que el pueblo de Dios atraviesa. Esto pone en evidencia la lucha espiritual del salmista y su pueblo, atrapados entre la fe en la bondad de Dios y la percepción de injusticia visible en la prosperidad de los malvados. Este versículo forma parte del conjunto inicial del salmo donde se expone el conflicto interno intenso derivado de esta aparente contradicción en la providencia divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 73:1-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.