Salmos 129:6
Sean como la hierba en los tejados, que se seca antes de brotar.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Sobre mi espalda araron los aradores; alargaron sus surcos.
4 El Señor es justo; ha roto las cuerdas de los impíos.
5 Sean avergonzados y retrocedan todos los que odian a Sion.
6 Sean como la hierba en los tejados, que se seca antes de brotar.
7 Con ella el segador no llena su mano, ni el que recoge gavillas su regazo.
8 Y no dicen los que pasan: «La bendición del Señor sea sobre ustedes; los bendecimos en el nombre del Señor».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 6 del salmo 129 utiliza la imagen de la hierba que crece en los tejados para ilustrar la fragilidad y la inutilidad de los enemigos de Sion, la ciudad santa que representa a Dios y su pueblo. Esta hierba, expuesta al calor y sin raíces profundas, se seca y muere antes de crecer, simbolizando cómo los intentos de destruir la iglesia son vanos y efímeros.
Contexto literario
Este versículo se encuentra en un pasaje que habla de la constante oposición y odio que enfrentan Sion y sus habitantes por parte de numerosos enemigos que desean su ruina. Frente a ello, el salmista reafirma la confianza en la protección divina y la prosperidad del pueblo de Dios, contraponiendo la fortaleza de Sion con la decadencia de sus adversarios.
Desarrollo del pasaje
El salmista declara que hay muchos que aborrecen a Sion, su Dios y su culto; sin embargo, los planes para destruir la iglesia son siempre frustrados y sus autores quedan confundidos y avergonzados. La comparación con la hierba en los tejados destaca dos características: primero, que la hierba muere rápidamente por la falta de raíces y la exposición al sol, mostrando que los enemigos perecerán por sí mismos antes de lograr sus objetivos; segundo, que esta hierba es inútil y no aporta beneficio alguno, reflejando que los esfuerzos de los adversarios no darán frutos, sino que solo cargarán con su propio fracaso. Así, mientras el pueblo de Dios florece como la palma y el olivo, sus enemigos desaparecen sin éxito.
Nota de lectura
La imagen de la hierba en los tejados era familiar para el público original, pues solía crecer en lugares expuestos y sin tierra fértil, marcando rápidamente su inutilidad. Además, el texto enfatiza que es prudente no desear ni bendecir el éxito de quienes buscan dañar a la iglesia, pues hacer tal sería colaborar en su maldad. Este pasaje invita a los fieles a orar para que los planes malignos sean desarticulados y para que los enemigos sean deshonrados y desaparezcan como la hierba efímera.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 129:5-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.