Números 25:17
«Hostiguen a los madianitas y atáquenlos,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 El nombre del israelita que fue muerto, el que murió con la mujer madianita, era Zimrí, hijo de Salú, jefe de una familia principal de los simeonitas.
15 Y el nombre de la mujer madianita que fue muerta era Cozbí, hija de Zur; él era jefe de una tribu, de una familia principal en Madián.
16 Entonces el Señor habló a Moisés, diciendo:
17 «Hostiguen a los madianitas y atáquenlos,
18 porque ellos los han hostigado con sus engaños, con los que los sedujeron en Peor, y con Cozbí, hija de un jefe de Madián, su hermana, que fue muerta el día de la plaga por causa de Peor».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo números 25:17 se inscribe en un contexto donde Dios ha castigado a Israel por su pecado mediante una plaga como un acto correctivo paternal. Sin embargo, los madianitas, que incitaron a los israelitas al pecado, no fueron afectados por la plaga, sino que serían juzgados mediante la guerra. Moisés recibe la orden de hostigar y atacar a los madianitas, no por un espíritu de venganza personal, sino como una respuesta justa contra quienes son ocasión de pecado para el pueblo de Dios.
Contexto literario
En números 25:16-18 se narra cómo Dios, tras castigar a Israel por su apostasía y derroche espiritual con una plaga, da instrucciones para atacar a los madianitas, quienes tentaron a los israelitas a la idolatría y a la inmoralidad. Esto refleja la justicia divina que no se aplica igual a su pueblo (como corrección paternal) que a quienes incitan al pecado (como juicio severo).
Desarrollo del pasaje
El mandato de atacar a los madianitas reconoce que hay circunstancias o personas que son ocasiones directas para caer en el pecado, y a esas debe enfrentarse con firmeza. La indignación santa que motiva esta acción no es un rencor descontrolado, sino el rechazo decidido a todo aquello que conduce a la perdición espiritual. Así como Jesús enseña a cortar lo que causa pecado en la vida (matrices citadas), esta acción es un símbolo de la justicia divina que actúa contra los agentes del mal. Esta medida también guarda continuidad con episodios anteriores donde Dios ordenó castigar a enemigos que atacaron a Israel o los llevaron a pecar, evidenciando el principio de que Dios no deja impunes las obras del diablo en inducir al pecado.
Nota de lectura
Es importante distinguir entre la corrección paternal impuesta por Dios a su pueblo y el castigo directo a quienes fomentan el pecado. La orden contra los madianitas debe entenderse en este marco: no es venganza humana sino justicia divina contra los tentadores. Esta perspectiva invita también a la reflexión personal sobre cómo responder ante todo aquello que es ocasión de pecado, tomando medidas firmes y decididas según la enseñanza bíblica.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: numbers 25:16-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.