Nehemías 6:1
Sucedió que, cuando Sanbalat, Tobías, Gesem el árabe y los demás enemigos nuestros oyeron que yo había edificado el muro y que no quedaba brecha alguna en él (aunque en aquel tiempo aún no había colocado las puertas en las entradas),
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Sucedió que, cuando Sanbalat, Tobías, Gesem el árabe y los demás enemigos nuestros oyeron que yo había edificado el muro y que no quedaba brecha alguna en él (aunque en aquel tiempo aún no había colocado las puertas en las entradas),
2 Sanbalat y Gesem me enviaron un mensaje diciendo: «Ven, reunámonos en alguna de las aldeas del valle de Ono». Pero ellos planeaban hacerme daño.
3 Entonces envié mensajeros para decirles: «Estoy realizando una gran obra y no puedo bajar. ¿Por qué habría de suspender la obra para ir a ustedes?»
4 Cuatro veces me enviaron el mismo mensaje, y yo les respondí de la misma manera.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe cómo Sanbalat, Tobías, Gesem el árabe y otros enemigos de Nehemías reaccionaron al avance de la reconstrucción del muro de Jerusalén, que ya no tenía brechas, aunque aún faltaban las puertas. Esto evidencia que la obra estaba próxima a finalizar, lo que preocupó a sus oponentes. La causa principal de su inquietud era la consolidación de la defensa y del liderazgo que Nehemías representaba para el pueblo de Jerusalén.
Contexto literario
El contexto histórico incluye una conspiración de enemigos que intentaban detener la reconstrucción del muro de Jerusalén. Tanto Sanbalat como Tobías y Gesem eran adversarios que observaban con recelo los progresos de Nehemías y sus compañeros. El texto da cuenta de estrategias y engaños para atraer a Nehemías a una trampa, con el fin de impedir la finalización del muro y desestabilizar su proyecto y liderazgo.
Desarrollo del pasaje
Los enemigos de Nehemías, al darse cuenta de que las brechas estaban cerradas, aunque las puertas aún no estaban instaladas, se plantearon actuar con rapidez para detener la obra a través de artimañas. Intentaron convocar a Nehemías a reunirse en un lugar apartado, disfrazando la invitación como un encuentro amistoso para discutir asuntos comunes. Nehemías, atento a sus intenciones maliciosas, repitió con prudencia que estaba ocupado en una gran obra. Esta tenacidad en seguir con la labor y rechazar distracciones vino acompañada de una dependencia en la sabiduría y guía divina para resistir y contrarrestar los adversarios.
Nota de lectura
El pasaje ilustra la dinámica de conflicto entre quienes buscan reconstruir y defender su comunidad y aquellos interesados en interrumpir esos esfuerzos por miedo a perder poder o por enemistad. La respuesta sabia y firme de Nehemías, que no se deja engañar ni amedrentar, sirve como ejemplo para quienes enfrentan presiones para abandonar responsabilidades legítimas. La fortaleza en el trabajo, combinada con la prudencia y la confianza en Dios, es la clave para superar las intrigas y avanzar en el cumplimiento del deber.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: nehemiah 6:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.