Nehemías 6:2
Sanbalat y Gesem me enviaron un mensaje diciendo: «Ven, reunámonos en alguna de las aldeas del valle de Ono». Pero ellos planeaban hacerme daño.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Sucedió que, cuando Sanbalat, Tobías, Gesem el árabe y los demás enemigos nuestros oyeron que yo había edificado el muro y que no quedaba brecha alguna en él (aunque en aquel tiempo aún no había colocado las puertas en las entradas),
2 Sanbalat y Gesem me enviaron un mensaje diciendo: «Ven, reunámonos en alguna de las aldeas del valle de Ono». Pero ellos planeaban hacerme daño.
3 Entonces envié mensajeros para decirles: «Estoy realizando una gran obra y no puedo bajar. ¿Por qué habría de suspender la obra para ir a ustedes?»
4 Cuatro veces me enviaron el mismo mensaje, y yo les respondí de la misma manera.
5 Entonces Sanbalat envió a su siervo por quinta vez con un mensaje igual, y traía en la mano una carta abierta.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Nehemías 6:2, se relata una astuta artimaña tramada por los enemigos de Nehemías, Sanbalat y Gesem, quienes lo invitan con aparentes buenas intenciones a reunirse en un pueblo del valle de Ono. Sin embargo, su verdadera intención era hacerle daño. Este versículo refleja la delicadeza y el peligro que enfrentaba Nehemías durante la reconstrucción de Jerusalén.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un segmento en Nehemías 6:1-9 donde se describen dos complots dirigidos contra Nehemías para detener su obra. Sus adversarios, conscientes del progreso alcanzado en la reparación de los muros y sabiendo que la seguridad de Nehemías impedía un ataque directo, optan por engaños y amenazas sutiles. Intentan atraerlo fuera de la seguridad de Jerusalén para dañarlo o desacreditarlo, mientras al mismo tiempo difunden rumores para crear miedo y desánimo.
Desarrollo del pasaje
Nehemías percibe la trampa detrás de la invitación y se muestra prudente y resuelto. En respuesta a su llamado, explica que está ocupado en un 'gran trabajo' y rehúsa acudir, consciente de que abandonar su tarea solo beneficiaría a sus enemigos y detendría la reconstrucción. Esta actitud demuestra su compromiso y sabiduría para discernir las intenciones maliciosas pese a la cortesía superficial de sus adversarios. Asimismo, refleja un principio importante: no permitir que las distracciones o amenazas impidan cumplir con los deberes esenciales. La repetición de la invitación y la misma respuesta señalan la perseverancia de Nehemías en mantener firme su propósito y proteger la obra encomendada.
Nota de lectura
Este pasaje ilustra cómo los enemigos de Nehemías emplearon la astucia para intentar debilitar su liderazgo y frenar el avance en la reconstrucción del muro, pero la combinación de la prudencia de Nehemías y la providencia divina frustró estos planes. Además, destaca la importancia de discernir y resistir tentaciones o engaños que puedan apartar de las responsabilidades, manteniendo la fortaleza en medio de la adversidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: nehemiah 6:1-9. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.