Marcos 5:10
Y le suplicaba con insistencia que no los enviara fuera de aquella región.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 y clamando a gran voz, dijo: «¿Qué tengo yo que ver contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te ruego por Dios que no me atormentes».
8 Porque Jesús le ordenaba: «Sal de este hombre, espíritu impuro».
9 Y le preguntó: «¿Cuál es tu nombre?» Y él respondió: «Mi nombre es Legión, porque somos muchos».
10 Y le suplicaba con insistencia que no los enviara fuera de aquella región.
11 Cerca del monte había allí una gran piara de cerdos que pacían.
12 Y todos los demonios le rogaron: «Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos».
13 Jesús les dio permiso. Entonces, saliendo los espíritus impuros, entraron en los cerdos; y la piara, que era como de dos mil, se precipitó por un despeñadero al mar y se ahogó en sus aguas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En el relato de Marcos 5:1-20 se presenta la dramática liberación de un hombre poseído por una multitud de espíritus impuros, denominados 'Legión'. Este pasaje muestra el poder superior de Cristo sobre las fuerzas malignas y su misión de rescatar a los cautivos del demonio. En el versículo 10, los demonios, temerosos del dominio de Cristo, suplican que no sean expulsados de la región, buscando un lugar donde refugiarse para seguir causando daño. Esta petición revela su deseo de no ser desterrados por completo, lo que subraya la autoridad y el control absoluto de Jesús sobre ellos, al tiempo que retrata la naturaleza obstinada y destructiva de estas fuerzas espirituales.
Contexto literario
El contexto histórico de Marcos 5:1-20 es la llegada de Jesús a la región de los gadarenos, un territorio al otro lado del mar de Galilea que estaba marcado por la presencia demoníaca en un hombre que vivía entre las tumbas, apartado de la comunidad. Este individuo, poseído por un gran número de espíritus malos, vivía en completa desesperación y destrucción, incapaz de ser controlado por medios humanos. Cristo llega con el propósito de liberar a esta persona de la opresión satánica, manifestando su poder y su misión redentora en medio de una región dominada por la aflicción y la influencia demoníaca.
Desarrollo del pasaje
El versículo 10 refleja la súplica de los demonios para no ser enviados fuera de aquella región tras ser confrontados por Jesús. Esta petición expresa no solo su miedo a ser expulsados, sino también una especie de arraigo y dominio sobre el territorio donde habían operado y causado terror. Los demonios buscan un resguardo donde puedan continuar existiendo y dañando, lo que evidencia la realidad del conflicto espiritual en el que está inmerso el mundo. La disposición de Cristo para permitirles entrar en una piara de cerdos que luego se precipitaron al mar sirve para demostrar la victoria definitiva sobre ellos y el costo de liberación para la comunidad. Este episodio enfatiza la soberanía de Cristo sobre los poderes malignos y su capacidad para transformar vidas y situaciones adversas, salvo que ello pueda ocasionar pérdidas materiales para quienes no comprenden plenamente su propósito divino.
Nota de lectura
La variación en los relatos de Marcos y Mateo sobre el número de poseídos ilustra cómo diferentes perspectivas pueden destacar aspectos particulares de una misma historia sin contradecirse necesariamente. La petición de los demonios no solo evidencia su temor a la derrota, sino también el conflicto entre su imperio de destrucción y la autoridad divina representada por Jesús, quien, a través de este acto, muestra su poder para expulsar las fuerzas del mal y restablecer el orden y la vida en medio de la oscuridad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: mark 5:1-20. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.