Lucas 7:1
Cuando terminó de decir todas estas palabras ante el pueblo, entró en Capernaúm.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Cuando terminó de decir todas estas palabras ante el pueblo, entró en Capernaúm.
2 El siervo de cierto centurión, a quien él estimaba mucho, estaba enfermo y a punto de morir.
3 Al oír hablar de Jesús, envió a unos ancianos de los judíos para rogarle que viniera y sanara a su siervo.
4 Ellos, al llegar ante Jesús, le suplicaron con insistencia, diciendo: «Es digno de que le concedas esto,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo señala el momento en que Jesús concluye un discurso público ante el pueblo y luego entra en la ciudad de Capernaúm, donde se desarrollará el milagro de la sanación del siervo del centurión. Es una transición que marca el fin de una enseñanza general y el inicio de una acción milagrosa que evidencia la autoridad y poder de Jesús.
Contexto literario
El relato completo (Lucas 7:1-10) se sitúa en Capernaúm, lugar de muchas obras poderosas de Jesús. Allí, un centurión romano, apreciando a su siervo enfermo y reconociendo el poder de Jesús, busca ayuda para sanar a su siervo. Inicialmente, envía a algunos ancianos judíos como intermediarios, quienes interceden fervientemente por él, destacando que el centurión es digno por su amor al pueblo judío y su contribución construyendo una sinagoga. Finalmente, Jesús es invitado a actuar ante esta petición.
Desarrollo del pasaje
La narrativa enfatiza la humildad y fe del centurión, que aunque no se considera digno de la visita personal de Jesús por ser un gentil, confía plenamente en el poder de Jesús para sanar a distancia con solo una palabra. Jesús responde a esta fe, sorprendiendo incluso a quienes le siguen al decir que no ha encontrado en Israel una fe semejante. La sanación del siervo se realiza de inmediato y completamente, demostrando que el poder de Jesús sobre la naturaleza y la enfermedad es absoluto y que su gracia se extiende también a los gentiles, anticipando así la apertura del ministerio a todas las naciones.
Nota de lectura
Este pasaje muestra la virtud de valorar correctamente a aquellos que están a nuestro cuidado y la importancia de acudir a Jesús con fe ferviente y sincera, sea cual sea el contexto cultural o religioso. También ilustra que el ministerio de Jesús no está limitado en alcance, abarcando a gentiles y judíos por igual, y que la autoridad de su palabra es suprema y eficaz sin necesidad de presencia física. La intervención de los ancianos judíos como representantes del centurión refleja también cómo las barreras sociales pueden superarse por la fe y el respeto mutuo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 7:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.