Lucas 22:68
y si también les preguntara, no me responderían ni me dejarían ir.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
65 Y proferían muchas otras palabras blasfemas contra él.
66 Al amanecer, se reunieron los ancianos del pueblo, los principales sacerdotes y los escribas, y lo llevaron ante su consejo, diciendo:
67 «¿Eres tú el Cristo? Dínoslo». Él les respondió: «Si se los dijera, no lo creerían;
68 y si también les preguntara, no me responderían ni me dejarían ir.»
69 Pero desde ahora el Hijo del Hombre se sentará a la derecha del poder de Dios.
70 Todos dijeron: «¿Eres tú, entonces, el Hijo de Dios?» Él les respondió: «Ustedes lo dicen».
71 Y ellos dijeron: «¿Qué necesidad tenemos ya de testimonio? Pues nosotros mismos lo hemos oído de su propia boca».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este pasaje describe un momento crucial durante el juicio de Jesús ante el Sanedrín, donde se evidencia la injusticia y el prejuicio con que fue tratado. Jesús señala que, aunque les preguntara directamente si Él es el Cristo, no obtendría respuesta ni le permitirían salir libre. Esto revela la oposición cerrada y la falta de voluntad para escuchar razones o evidencias, a pesar de las señales y enseñanzas que Él había presentado.
Contexto literario
En el contexto amplio de Lucas 22:63-71, se nos muestra cómo Jesús fue maltratado por los sirvientes del sumo sacerdote y luego llevado ante el consejo religioso. En ese momento, los líderes judíos lo interrogaron para determinar si se proclamaba Mesías y Hijo de Dios, un título que ellos no estaban dispuestos a aceptar. Jesús había sido objeto de burlas y agresiones físicas sin poder descansar o prepararse adecuadamente para este proceso formal en su contra.
Desarrollo del pasaje
Jesús denuncia que el juicio es injusto porque, aunque Él diera prueba clara de ser el Mesías, ellos ya estaban decididos a no creerle ni aceptar sus argumentos. Esta actitud cerrada impide cualquier diálogo honesto o evaluación justa. Además, Jesús indica que no sólo no recibiría respuesta, sino que tampoco le concederían libertad, lo que implica que lo tenían cautivo con una condena moral y legal predeterminada. Esto muestra cómo la parcialidad y el prejuicio pueden anular la justicia y el reconocimiento de una verdad evidente, representando un rechazo no solo a la persona de Jesús, sino a la esperanza mesiánica que Él encarnaba.
Nota de lectura
El versículo subraya la resistencia de los líderes religiosos a reconocer la identidad de Jesús a pesar de las evidencias. Muestra también un contraste con la expectativa mesiánica oficial, que esperaba una manifestación de poder y gloria terrenal, mientras que Jesús explicaba una misión diferente. Esta negativa sistemática explica en gran medida el fracaso de la época en percibir la verdadera naturaleza y misión del Mesías.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 22:63-71. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.